English | Russian |
reduce the systemic risks to the financial system | сокращать системные риски для финансовой системы (Thomson Reuters Alex_Odeychuk) |
Systemic analysis | системный анализ (Бойко Маринов) |
systemic challenge | системный вызов (Sergei Aprelikov) |
systemic change | системное изменение (Sergei Aprelikov) |
systemic changes | системные преобразования |
systemic issue | системная проблема (напр., рынка – market reaction in times of systemic issues e.g. Greece crisis kefiring) |
systemic reforms | системные реформы |
systemic shock | системный шок (англ. термин взят из IMF Working Paper No. 93/74 Alex_Odeychuk) |
systemic transformation | системная трансформация (Sergei Aprelikov) |
systemic transformation facility | механизм финансирования системных преобразований |