 |
| English | Russian |
| be swarming with | быть запруженным (fulgidezza) |
| be swarming with | кишеть (4uzhoj) |
| be swarming with | быть заполненным (fulgidezza) |
| people swarmed into the cinema | люди толпой хлынули в кино |
| people swarmed into the cinema | люди толпой повалили в кино |
| swarm about | копошиться (of insects) |
| swarm all over | переполнять (Facts and figures are swarming all over you today, and they could create quite a buzz in your brain. VLZ_58) |
| swarm forth | высыпать |
| swarm in | вваливаться толпой (Alexey Lebedev) |
| swarm up a rope | лазить по канату |
| swarm up a rope | лезть по канату |
| swarming basket | роёвник (for bees) |
| swarming basket | роёвка (for bees) |
| swarming basket | роевня (for bees) |
| the beach is swarming with bathers | пляж кишит купающимися |
| the house is swarmed with insects | дом кишит насекомыми |
| the house is swarming with insects | дом кишит насекомыми |
| the place was swarming with security men | там всюду кишели агенты службы безопасности (Taras) |