 |
| Subject | English | Russian |
| intell. | file a suspicious transaction report | подавать уведомление о подозрительной финансовой операции (в орган финансовой разведки Alex_Odeychuk) |
| sec.sys. | suspicious transaction report | уведомление о финансовой операции (в специально уполномоченный орган по противодействию отмыванию денег, незаконно полученных от оборота наркотиков, уклонения от уплаты налогов, контрабанды, краж, шантажа, взяточничества и других видов преступной деятельности (орган финансовой разведки) Alex_Odeychuk) |
| IMF. | suspicious transaction report | сообщение / доклад о подозрительных сделках |
| bank. | suspicious transaction report | сообщение о подозрительной операции |
| IMF. | suspicious transaction report | сообщение / доклад о подозрительной деятельности |
| fin. | suspicious transaction report | сообщение о подозрительной операции (According to the Financial Action Task Force‘s (FATF) Recommendation 20, a suspicious transaction report (STR) or a suspicious activity report (SAR) is filed by a financial institution or, by a concerned citizen, to the local Financial Intelligence Unit if they have reasonable grounds to believe that a transaction is related to criminal activity. aldrignedigen) |
| fin. | suspicious transaction report | отчёт о подозрительных сделках (Alexander Matytsin) |