 |
| Subject | English | Russian |
| textile | surveyor chain | контрольная цепь |
| textile | surveyor chain | счётная цепь |
| survey. | surveyor chain | мерная цепь |
| Makarov. | surveyor's chain | таксационная мерная лента (длиной 40,2 м) |
| tech. | surveyor's chain | мерная цепь |
| mining. | surveyor's chain | землемерная цепь (длиной 66 футов = 20,1 м) |
| survey. | surveyors chain | землемерная цепь |
| construct. | surveyor's chain | землемерная цепь (длиной 20 м) |
| mil., tech. | surveyor's chain | мерная цепь (США – 100 фут. = 30,4 м, Великобритания – 66 фут.= 20,1 м) |
| gen. | surveyor's chain | мерная цепи |