surprising – phrases

Terms for subject Makarov containing surprising | all forms | exact matches only

English	Russian
a surprising number of people were bidding for those rather worthless things at the sale	удивительно большое число людей на аукционе претендовали на покупку этих, довольно бесполезных, вещей
it is not surprising because in a Westernized culture, we do not readily accept or understand the idea of having a spiritual adviser	это неудивительно, поскольку нам, представителям культуры западного типа, нелегко с готовностью принять или постичь идею обретения духовного наставника
it would be surprising were the Mafia not to have muscled in	было бы странным, если бы в это дело не вмешалась мафия
it's not surprising that many people in the vicinity congregated there for refuge	хотя отель "Марплз" официально не был бомбоубежищем, здание, в котором он располагался, выглядело необыкновенно прочным, а под ним имелись обширные подвальные помещения
it's not surprising that many people in the vicinity congregated there for refuge	неудивительно, что многие люди из близлежащих домов искали там укрытия
she sprang up with surprising alacrity	она вскочила с удивительной живостью
surprise a person into confession	вынудить признание у кого-либо, застав врасплох
surprise someone by something	удивить (чём-либо; кого-либо)
surprise someone into a confession	вынудить признание у кого-либо, застав его врасплох
that news is hardly surprising	вряд ли тут есть чему удивляться
the first criterion is not surprising	первый критерий достаточно понятен
the result was rather surprising	результат был довольно неожиданным
the words which I have italicized in the above extract are those which were surprising to me	именно те слова, которые я выделил курсивом в предыдущем абзаце, поразили меня
this result is quite surprising	это совершенно неожиданный результат

Get short URL