surface – phrases

Terms for subject Programming containing surface | all forms | exact matches only

English	Russian
attack surface analysis	анализ видов атак (ssn)
attack surface reduction	уменьшение видов атак (ssn)
Attack surface reduction embodies employing layered defenses, shutting off or restricting access to system services and applying the principle of least privilege wherever possible	Уменьшение видов атак соединяет использование многоуровневой защиты, отключение или ограничение доступа к системным сервисам и применение при любых возможных обстоятельствах принципа наименьших привилегий (см. ISO/IEC 27034-1:2011 ssn)
Attack surface reduction is closely aligned with threat modeling, although it addresses security issues from a slightly different perspective	Уменьшение видов атак тесно связано с моделированием угроз, хотя оно рассматривает проблемы безопасности немного с иной точки зрения (см. ISO/IEC 27034-1:2011 ssn)
dive-and-surface approach	метод "погрузиться и всплыть" (ssn)
hide surface removal	удаление скрытых линий (ssn)
perform a full surface test	выполнить тест всего приложения в целом (системный тест; англ. термин взят из кн.: De Sanctis V. ASP.NET Core and Angular 2 Alex_Odeychuk)
perform a full surface test	выполнить системный тест (тест всего приложения в целом; англ. термин взят из кн.: De Sanctis V. ASP.NET Core and Angular 2 Alex_Odeychuk)
surface chart	трёхмерный график (ssn)
surface-initialization member	метод инициализации поверхности (ssn)
surface knowledge	поверхностные знания (неполные, фрагментарные знания, часто связанные с недостаточной изученностью предметной области. Тем не менее, такие знания могут быть успешно использованы в случаях, не затрагивающих ситуаций, которые ими не охвачены ssn)
surface-level improvements	"поверхностные" улучшения (кода ssn)
surface modeling	моделирование поверхности (ssn)
surface processing	обработка поверхности (ssn)
surface structure	поверхностная структура: а) расположенная на поверхности структура б) структура поверхности объекта в) структура синтаксических связей (ssn)

Get short URL