| Subject | English | Russian |
| bank. | accept for honor supra protest | оплачивать вексель после его опротестования |
| bank. | accept for honor supra protest | акцептовать вексель после его опротестования |
| busin. | accept for honour supra protest | оплачивать вексель после его опротестования |
| bill. | accept for honour supra protest | акцептовать опротестованный вексель для спасения кредита векселедателя |
| busin. | accept for honour supra protest | акцептовать вексель после его опротестования |
| bill. | accept supra protest | акцептовать опротестованный вексель |
| bank. | acceptance for honor supra protest | акцептование векселя после его опротестования |
| busin. | acceptance for honour supra protest | оплата векселя после его опротестования |
| busin. | acceptance for honour supra protest | акцепт векселя для спасения кредита векселедателя |
| busin. | acceptance for honour supra protest | акцепт векселя после его опротестования |
| Makarov. | acceptance supra protest | акцептование опротестованного векселя |
| busin. | acceptance supra protest | акцепт векселя после его опротестования |
| Makarov. | acceptance supra protest | акцептование опротестованной тратты третьим лицом |
| law | acceptance supra protest | акцептирование опротестованной тратты |
| econ. | acceptance supra protest | акцептование векселя после его опротестования |
| econ. | acceptance supra protest | акцептование опротестованного векселя третьим лицом для спасения кредита векселедателя или индоссанта |
| bank. | acceptance supra protest | оплата векселя после его опротестования |
| law | acceptance supra protest | коллатеральный акцепт тратты |
| law | acceptance supra protest | акцептование опротестованной тратты |
| math. | acceptance supra protest | акцепт векселя для спасения кредита векселедателя |
| busin. | acceptance supra protest | акцептование векселя для спасения кредита |
| busin. | acceptance supra protest | акцептование векселя для спасения кредита векселедателя |
| Makarov. | acceptance supra protest | акцепт за честь |
| bank. | acceptor for honor supra protest | акцептант векселя после его опротестования |
| busin. | acceptor for honour supra protest | акцептант векселя после его опротестования |
| bill. | acceptor supra protest | акцептант опротестованного векселя |
| gen. | accepts supra protest | акцепты для спасения кредита |
| textile, tradem. | benzanil-supra | "бензанил-супра" (группа наиболее светопрочных субстантивных полиазокрасителей для целлюлозного волокна) |
| nano | 1D supra molecular wire | одномерная супрамолекулярная нить |
| nano | 1D supra molecular wire | линейная супрамолекулярная нить |
| econ. | endorsement supra protest | индоссамент для спасения кредита |
| dent.impl. | implant supra-structure | опорная головка имплантата (MichaelBurov) |
| dent.impl. | implant supra structure | опорная головка имплантата (MichaelBurov) |
| dent.impl. | implant supra-structure | головка имплантата (MichaelBurov) |
| dent.impl. | implant supra structure | головка имплантата (MichaelBurov) |
| dent.impl., uncom. | implant supra-structure | головка винта (MichaelBurov) |
| dent.impl., uncom. | implant supra structure | головка винта (MichaelBurov) |
| dent.impl. | implant supra-structure | абатмент (MichaelBurov) |
| dent.impl. | implant supra-structure | абатмент имплантата (MichaelBurov) |
| dent.impl. | implant supra structure | абатмент имплантата (MichaelBurov) |
| dent.impl. | implant supra-structure | супраструктура (MichaelBurov) |
| dent.impl. | implant supra-structure | вторичная часть (MichaelBurov) |
| dent.impl. | implant supra-structure | вторичная часть имплантата (MichaelBurov) |
| dent.impl. | implant supra structure | вторичная часть имплантата (MichaelBurov) |
| dent.impl. | implant supra structure | вторичная часть (MichaelBurov) |
| dent.impl. | implant supra-structure | супраструктура имплантата (MichaelBurov) |
| dent.impl. | implant supra structure | супраструктура имплантата (MichaelBurov) |
| dent.impl. | implant supra structure | супраструктура (MichaelBurov) |
| dent.impl. | implant supra structure | абатмент (MichaelBurov) |
| dent.impl. | intermediate supra structure | промежуточная супраструктура имплантатов (MichaelBurov) |
| dent.impl. | intermediate supra structure | промежуточная супраструктура (MichaelBurov) |
| dent.impl. | intermediate supra-structure | промежуточная супраструктура имплантатов (MichaelBurov) |
| dent.impl. | intermediate supra-structure | промежуточная супраструктура (MichaelBurov) |
| dent.impl. | intermediate supra-structure | супраструктура имплантатов (MichaelBurov) |
| dent.impl. | intermediate supra structure | супраструктура имплантатов (MichaelBurov) |
| cardiol. | paroxysmal supra ventricular tachycardia | пароксизмальная наджелудочковая тахикардия (MichaelBurov) |
| cardiol. | paroxysmal supra-ventricular tachycardia | пароксизмальная суправентрикулярная тахикардия (MichaelBurov) |
| cardiol. | paroxysmal supra-ventricular tachycardia | пароксизмальная наджелудочковая тахикардия (MichaelBurov) |
| cardiol. | paroxysmal supra ventricular tachycardia | пароксизмальная суправентрикулярная тахикардия (MichaelBurov) |
| cardiol. | paroxysmal supra ventricular tachycardia | ПСВТ (MichaelBurov) |
| cardiol. | paroxysmal supra-ventricular tachycardia | ПСВТ (MichaelBurov) |
| bank. | payment for honor supra protest | платёж для спасения кредита |
| bank. | payment for honor supra protest | оплата третьим лицом опротестованного векселя |
| lat. | payment for honor supra protest | оплата третьим лицом опротестованного векселя (с целью реабилитации неисправного плательщика) |
| busin. | payment for honour supra protest | оплата опротестованной тратты |
| busin. | payment for honour supra protest | оплата третьим лицом опротестованного векселя |
| econ. | payment supra protest | оплата третьим лицом опротестованного векселя |
| law | payment supra protest | оплата опротестованной тратты третьим лицом |
| law | payment supra protest | платёж для спасения кредита |
| oil | sup. ut supra | как указано выше |
| med. | supra-acetabular sulcus | надвертлужная борозда подвздошной кости |
| med. | supra-acetabular transverse | надвертлужная борозда (подвздошной кости) |
| econ. | supra agency | наднациональное агентство |
| biol. | supra-alar bristle | надкрыловая щетинка |
| biol. | supra-alar cavity | супраалярная полость |
| Gruzovik, anat. | supra-anal | супраанальный |
| gen. | supra-anal | супраанальный |
| Makarov. | supra-angular bone | надугловая кость |
| Makarov. | supra-antara mechanism | супра-антара-механизм |
| cardiol. | supra-aortic vessel anatomy | анатомия супрааортальных сосудов (irinaloza23) |
| dentist. | supra apical osteotomy | остеотомия верхней челюсти над верхушками корней зубов (MichaelBurov) |
| dentist. | supra apical osteotomy | остеотомия верхней челюсти (MichaelBurov) |
| dentist. | supra-apical osteotomy | остеотомия верхней челюсти над верхушками корней зубов (MichaelBurov) |
| med. | supra-apical osteotomy | остеотомия верхней челюсти (над верхушками корней зубов) |
| anat. | supra-arytenoid cartilage | санториниев хрящ (Игорь_2006) |
| anat. | supra-arytenoid cartilage | рожковидный хрящ (маленькие, конической формы хрящи, расположенные над верхушками черпаловидных хрящей, иногда с ними сращенные Игорь_2006) |
| hi-fi | Supra-Aural | обозначения разновидности амбушюров (в дословном переводе "на ухе") |
| gen. | supra aural headphones /earphones | прилегающие наушники (soa.iya) |
| gen. | supra-aural headphones/earphones | накладные наушники (soa.iya) |
| med. | supra-auricular | расположенный над ушной раковиной |
| med. | supra-auricular | супрааурикулярный |
| bot. | supra-axillary | надпазушный |
| dentist. | supra-bony pocket | надкостный карман (MichaelBurov) |
| dentist. | supra bony pocket | надкостный карман (MichaelBurov) |
| geol. | supra-bottom water | придонная вода (lxu5) |
| geol. | supra-bottom water | наддонная вода (lxu5) |
| dentist. | supra bulge | высота окклюзионной поверхности зуба (MichaelBurov) |
| dentist. | supra-bulge | высота окклюзионной поверхности зуба (MichaelBurov) |
| med. | supra-chiasmatic nucleus | супрахиазматическое ядро (AnastasiaRI) |
| geol. | supra-continental | супраконтинентальный (об осадконакоплении estherik) |
| med. | supra-coronary aortic aneurysm | надкоронарная аневризма аорты (В зависимости от того, какой отдел (корень аорты или восходящая аорта) поражается в процессе патогенеза, аневризмы в этой проксимальной области можно классифицировать как надкоронарные (поражена только восходящая аорта при нормальном диаметре корня аорты), марфаноидные (поражен преимущественно корень аорты, тогда как существенная часть восходящей аорты имеет нормальный диаметр) и тубулярные (с поражением корня аорты и восходящей аорты). bartov-e) |
| dentist. | supra crestal | над поверхностью гребня (MichaelBurov) |
| dentist. | supra-crestal | над поверхностью гребня (MichaelBurov) |
| dentist. | supra crestal | супраальвеолярный (MichaelBurov) |
| dentist. | supra-crestal | супраальвеолярный (MichaelBurov) |
| dentist. | supra-crestal circular fibrotomy | надгребневая циркулярная фибротомия (MichaelBurov) |
| dentist. | supra-crestal circular fibrotomy | СЦФ (MichaelBurov) |
| dentist. | supra-crestal fibrotomy | надгребневая фибротомия (MichaelBurov) |
| dentist. | supra crestal fibrotomy | надгребневая фибротомия (MichaelBurov) |
| dent.impl. | supra-crestal platform switch | супраальвеолярное изменение платформы (MichaelBurov) |
| dent.impl. | supra-crestal platform switch | супраальвеолярное преобразование платформы (MichaelBurov) |
| dent.impl. | supra-crestal platform switch | супраальвеолярное превращение платформы (MichaelBurov) |
| dent.impl. | supra-crestal platform switch | супраальвеолярная смена платформ (MichaelBurov) |
| dent.impl. | supra-crestal switch | супраальвеолярное изменение платформы (MichaelBurov) |
| dent.impl. | supra-crestal switch | супраальвеолярное преобразование платформы (MichaelBurov) |
| dent.impl. | supra-crestal switch | супраальвеолярное превращение платформы (MichaelBurov) |
| dent.impl. | supra-crestal switch | супраальвеолярная смена платформ (MichaelBurov) |
| gen. | supra-district | суперокружной (Alexander Demidov) |
| geogr. | supra-floodplain | надпойменный (Maria Klavdieva) |
| dentist. | supra-gingival | наддесневой (MichaelBurov) |
| dentist. | supra gingival | наддёсенный (редк. MichaelBurov) |
| dentist. | supra-gingival | выше края десны (MichaelBurov) |
| dentist. | supra gingival | выше края десны (MichaelBurov) |
| dentist. | supra-gingival | наддёсенный (редк. MichaelBurov) |
| dentist. | supra gingival | наддесневой (MichaelBurov) |
| dentist. | supra-gingival calculus | наддесневой зубной налёт (MichaelBurov) |
| dentist. | supra gingival calculus | наддесневой налёт (MichaelBurov) |
| dentist. | supra gingival calculus | наддесневой зубной налёт (MichaelBurov) |
| dentist. | supra-gingival calculus | наддесневой налёт (MichaelBurov) |
| dentist. | supra gingival calculus removal | наддесневое удаление зубного камня (MichaelBurov) |
| dentist. | supra gingival calculus removal | удаление наддесневого зубного камня (MichaelBurov) |
| dentist. | supra-gingival calculus removal | удаление наддесневого зубного камня (MichaelBurov) |
| dentist. | supra-gingival calculus removal | наддесневое удаление зубного камня (MichaelBurov) |
| dentist. | supra gingival removal of calculus | удаление наддесневого зубного камня (MichaelBurov) |
| dentist. | supra-gingival removal of calculus | удаление наддесневого зубного камня (MichaelBurov) |
| dentist. | supra gingival removal of calculus | наддесневое удаление зубного камня (MichaelBurov) |
| dentist. | supra-gingival removal of calculus | наддесневое удаление зубного камня (MichaelBurov) |
| dentist. | supra gingival tartar | наддесневые бляшки (MichaelBurov) |
| dentist. | supra-gingival tartar | наддесневые бляшки (MichaelBurov) |
| dentist. | supra gingival tartar | наддесневой налёт (MichaelBurov) |
| dentist. | supra-gingival tartar | наддесневой налёт (MichaelBurov) |
| dentist. | supra-hyoid | надподъязычный (MichaelBurov) |
| geol. | supra-littoral zone | супралиторальная зона (MichaelBurov) |
| geol. | supra-littoral zone | надлиторальная зона (MichaelBurov) |
| dentist. | supra mastoid | надсосцевидный (MichaelBurov) |
| dentist. | supra-mastoid | надсосцевидный (MichaelBurov) |
| dentist. | supra-maxilla | верхняя челюсть (MichaelBurov) |
| gen. | supra-national | наднациональный (pelipejchenko) |
| mil. | supra-national defense integration | межнациональное объединение усилий в области обороны |
| dipl. | supra-national institutions | наднациональные институты |
| dipl. | supra-national legal ordering | надгосударственный правовой порядок |
| oil | supra-normal formation pressure | сверхнормальное пластовое давление |
| gen. | supra note | сноска выше (Alexander Matytsin) |
| gen. | supra note | примечание выше (Alexander Matytsin) |
| dentist. | supra occlusion | глубокий прикус (MichaelBurov) |
| dentist. | supra occlusion | глубокое смыкание (MichaelBurov) |
| dentist. | supra-occlusion | супраокклюзия (MichaelBurov) |
| dentist. | supra occlusion | супраокклюзия (MichaelBurov) |
| dentist. | supra occlusion | глубокая окклюзия (MichaelBurov) |
| dentist. | supra-occlusion | глубокое смыкание (MichaelBurov) |
| dentist. | supra-occlusion | глубокая окклюзия (MichaelBurov) |
| dentist. | supra-occlusion | глубокий прикус (MichaelBurov) |
| med. | supra-orbital artery | надглазничная артерия (MichaelBurov) |
| agric. | supra orbital cavity | надглазная впадина |
| med. | supra-orbital neuralgia | гемицефалалгия (MichaelBurov) |
| med. | supra-orbital neuralgia | невралгия надглазничного нерва (MichaelBurov) |
| med. | supra-orbital neuralgia | мигрень (MichaelBurov) |
| med. | supra-orbital neuralgia | гемикрания (MichaelBurov) |
| med. | supra-orbital vein | надглазничная вена (MichaelBurov) |
| orthop. | supra pectineal plate | надлобковая пластина (iwona) |
| Gruzovik, soil. | supra-permafrost | надмерзлотный |
| water.res. | supra-permafrost karst | надмерзлотный карст |
| clin.trial. | supra-physiologic | супра-физиологические (концентрации; т.е. превышающие физиологические; часто применяются в исследованиях in vitro olga don) |
| pharma. | supra-potent | с повышенным содержанием действующего вещества (Wakeful dormouse) |
| math. | supra-proportionally | сверхпропорционально (Maxxicum) |
| ling. | supra-proposemic | сверх-пропоземный (The supra-proposemic level Анна Ф) |
| econ. | supra protest | по протесту |
| law | supra protest | в порядке коллатерального акцепта |
| gen. | supra-pseudoconnectivity descriptors | дескрипторы супрапсевдосвязности |
| surg. | supra-radical mastectomy | расширенная мастэктомия (igisheva) |
| gen. | supra-regional | суперрегиональный (Alexander Demidov) |
| gen. | supra-regional | надрегиональный (rechnik) |
| ecol. | supra-renal hormone | гормон коры надпочечников |
| geol. | supra-salt | надсолевой (MichaelBurov) |
| geol. | supra-salt sediments | надсолевые отложения (MichaelBurov) |
| med. | supra-spinatous muscle | надостная мышца (julchik) |
| dent.impl. | supra structure | супраструктура (MichaelBurov) |
| dent.impl. | supra-structure | супраструктура (MichaelBurov) |
| dent.impl. | supra-structure | супраструктура имплантата (MichaelBurov) |
| dent.impl. | supra structure | вторичная часть (MichaelBurov) |
| dent.impl. | supra-structure | вторичная часть (MichaelBurov) |
| dent.impl. | supra structure | супраструктура имплантата (MichaelBurov) |
| dent.impl. | supra-structure | абатмент имплантата (MichaelBurov) |
| dent.impl. | supra structure | вторичная часть имплантата (MichaelBurov) |
| dent.impl. | supra-structure | вторичная часть имплантата (MichaelBurov) |
| dent.impl., uncom. | supra structure | головка винта (MichaelBurov) |
| dent.impl., uncom. | supra-structure | головка винта (MichaelBurov) |
| dent.impl. | supra structure | головка имплантата (MichaelBurov) |
| dent.impl. | supra-structure | головка имплантата (MichaelBurov) |
| dent.impl. | supra-structure | опорная головка имплантата (MichaelBurov) |
| dent.impl. | supra structure | опорная головка имплантата (MichaelBurov) |
| dent.impl. | supra structure | абатмент имплантата (MichaelBurov) |
| dent.impl. | supra-structure | абатмент (MichaelBurov) |
| dent.impl. | supra structure | абатмент (MichaelBurov) |
| gen. | supra successful | суперуспешный (Yanamahan) |
| pharma. | supra-therapeutic | сверхтерапевтический (о дозе Игорь_2006) |
| dentist. | supra-tonsillar recess | углубление стенки зева над верхним полюсом небной миндалины (MichaelBurov) |
| dentist. | supra-tonsillar recess | надминдаликовая ямка (MichaelBurov) |
| dentist. | supra-tonsillar recess | надминдалинная ямка (MichaelBurov) |
| biol. | supra-tympanal organ | субгенуальный орган (ганглий над барабанными перепонками) |
| cardiol. | supra-ventricular tachycardia | наджелудочковая тахикардия (MichaelBurov) |
| cardiol. | supra-ventricular tachycardia | суправентрикулярная тахикардия (MichaelBurov) |
| med. | Supra Ventricular Tachycardia | наджелудочковая тахикардия (harser) |
| econ. | sustain supra-competitive prices | поддерживать цены выше конкурентного уровня (A.Rezvov) |
| leath. | tannigan supra | синтан группы дополнительных (напр., для дубления галантерейной светлой кожи) |
| perf. | timbrone supra | пачули этанон (shergilov) |
| med. | troncs supra-aortiques | сосуды шеи (Анна Ф) |
| el. | ubi supra | ранее везде |
| el. | ubi supra | смотреть вышеизложенные |
| el. | ubi supra | выше везде |
| dentist. | universal scaler for sub and supra gingival scaling of calculus | универсальный скалер / скейлер для под-и наддесневого удаления зубного камня (MichaelBurov) |
| mil., avia. | ut sup. ut supra | как указано выше |
| lat., Makarov. | ut supra | как указано выше |
| insur. | Ut supra | как выше указано |
| lat. | ut supra | как сказано раньше (I. Havkin) |
| tech. | ut supra | как и выше (ut sup.) |
| lat. | ut supra | как сказано выше |
| gen. | vide supra | см. выше |
| el. | vide supra | смотри выше (ранее) |
| gen. | vide supra | смотри выше |
