supports for – phrases

Terms for subject Military containing supports for | all forms | in specified order only

English	Russian
advanced support system for emulation and test	усовершенствованная система обеспечения эмуляции и испытаний
analysis computer for component engineering services support	электронно-вычислительная машина для анализа материально-технического обеспечения
Army system for standard intelligence support terminals	система СВ для типовых оконечных устройств обеспечения разведки
assistant division commander for support	заместитель командира дивизии по тылу
Assistant secretary for Defense Support	помощник генерального секретаря НАТО по вопросам тылового обеспечения
Assistant Secretary General for Defense Support	помощник генерального секретаря по вопросам обеспечения обороны (НАТО)
Assistant Secretary-General for Defense Support	помощник генерального секретаря НАТО по вопросам тылового обеспечения
combined allowance for logistics and maintenance support	система расчёта общих потребностей в предметах МТО
Committee for Ammunition Logistics Support	комитет по обеспечению боеприпасами и МТО (СВ)
Defense activity for Non-Traditional Education Support	центр МО по специальным формам общеобразовательной подготовки (военнослужащих)
Defense Activity for Nontraditional Education Support	центр МО по нетрадиционным формам общеобразовательной подготовки ЛС
Deputy Assistant Secretary of the Army for Fire Support	заместитель помощника министра СВ по вопросам средств огневой поддержки
deputy chief of Naval Material for Logistic Support	заместитель начальника вооружения и техники ВМС по вопросам МТО
direction finder for EW support measures	радиопеленгатор для обеспечения РЭБ
director for Administrative Support	начальник управления административного обеспечения
fire support system poise for immediate response upon contact	готовность системы огневой поддержки к немедленному открытию огня после установления соприкосновения с противником
foreign support for militia groups	иностранная поддержка групп боевиков (англ. оборот взят из статьи в газете Washington Post Alex_Odeychuk)
handbook of instructions for aircraft ground support equipment designers	справочник для конструкторов вспомогательного наземного авиационного оборудования
Handbook of Instructions for Ground Support Equipment Designers	справочник для конструкторов наземного вспомогательного оборудования
Life Support for Trauma and Transport	жизнеобеспечение при травме и транспортировке (носилки, оснащенные электроникой harser)
Minister for Defence Support	министр по вопросам тылового обеспечения ВС
Office of the Assistant for Study Support	управление помощника по обеспечению научных исследований
preplanned procedures for offensive air support	плановый порядок организации наступательных действий авиации
rally allies for increased support	заставить союзников оказать больше помощи (Alex_Odeychuk)
short airfield for tactical support	аэродром с короткой взлётно-посадочной полосой для самолётов обеспечения боевых действий
short airfield for tactical support	аэродром с короткой взлётно-посадочной полосой для самолётов непосредственной поддержки
short airfield for tactical support	аэродром с короткой ВПП для самолётов обеспечения боевых действий
short airfield for tactical support	комплекс оборудования для создания аэродрома с короткой ВПП для самолётов авиационной поддержки войск
small airfield for tactical support	аэродром с короткой взлётно-посадочной полосой для самолётов обеспечения боевых действий
small airfield for tactical support	аэродром с короткой взлётно-посадочной полосой для самолётов непосредственной поддержки
small airfield for tactical support	аэродром с короткой ВПП для самолётов обеспечения боевых действий
small airfield for tactical support	малоразмерный аэродром для самолётов авиационной поддержки войск
Special Assistant for Logistical Support of Army Aircraft office	отдел специального помощника по вопросам МТО армейской авиации
Special Assistant for Logistical Support of Tactical Communications office	отдел специального помощника по вопросам МТО тактических систем связи
Special assistant for Weapon Support Improvement	специальный помощник по вопросам совершенствования технического обслуживания систем вооружения
substitution of civilians for military billets in non-combatant support type functions	замещение военнослужащих гражданскими лицами на должностях со вспомогательными небоевыми функциями
support fire plan for the assault	артнаступление (артиллерийское наступление)
support for brake changeover gear	опора регулятора режима торможения
support for counterattack	поддержка контратаки
support for regulator lever	опора рычага регулятора локомотива
tactical air support for maritime operations	тактическая авиационная поддержка операций ВМС
tactical air support for maritime operations	тактическая авиационная поддержка действий ВМС
use for close air support missions	использовать для выполнения задач непосредственной авиационной поддержки (Киселев)
vertical-lift airfield for tactical support	аэродром для самолётов вертикального взлёта и посадки тактической поддержки
vertical-lift airfield for tactical support	аэродром для СВВП тактической поддержки
wind indicating system for navigation aircraft in missile support	система индикации ветра для навигации самолётов при нанесении ракетных ударов
withdraw support for the separatists	прекратить поддержку сепаратистов (Daily Telegraph Alex_Odeychuk)
worldwide organization structure for Army medical support	глобальная организационная структура медицинского обеспечения СВ

Get short URL