| Subject | English | Russian |
| O&G, casp. | administrative support staff | персонал административной поддержки (Yeldar Azanbayev) |
| telecom. | contact support staff | свяжитесь со специалистами по техподдержке (oleg.vigodsky) |
| ed. | Educational support staff | Учебно-вспомогательный персонал (официальная терминология Высшей школы экономики Darkwing duck) |
| O&G, casp. | Finance Support Staff | персонал финансовой группы (Yeldar Azanbayev) |
| mil., avia. | General Staff support | обеспечение Генерального штаба |
| tech. | General Staff support system-large | большая автоматизированная система обеспечения работы генерального штаба |
| tech. | General Staff support system-medium | средняя автоматизированная система обеспечения работы генерального штаба |
| O&G, sakh. | HSE manager and HSE support staff | руководитель по охране здоровья, окружающей среды и безопасности + вспомогательный персонал |
| mil., BrE | joint fire support control staff | объединённый штаб управления огневой поддержкой |
| gen. | member of support staff | технический сотрудник (Lavrov) |
| energ.ind. | on-demand support staff | дежурный вспомогательный персонал (на ТЭС, АЭС) |
| energ.ind. | on-shift support staff | сменный вспомогательный персонал |
| energ.ind. | on-shift support staff | вспомогательный персонал смены (на ТЭС, АЭС) |
| energ.ind. | on-shift support staff | вспомогательный персонал вахты (на ТЭС, АЭС) |
| proj.manag. | project support staff | персонал, обеспечивающий осуществление проекта (oVoD) |
| gen. | School Support Staff | учебно-вспомогательный персонал (edustaff.co.uk OLGA P.) |
| gen. | Staff and Legal Support Department | отдел кадров и правового обеспечения (Tiny Tony) |
| manag. | staff support personnel | вспомогательный персонал проекта (Dashout) |
| mil. | staff support room | вспомогательное помещение штаба |
| mil. | staff-support agency | учреждение / служба обеспечения работы штаба |
| comp., net. | support staff | сотрудники службы поддержки |
| EBRD | support staff | технические работники (вк) |
| EBRD | support staff | технические сотрудники (вк) |
| gen. | support staff | неспециализированный персонал (4uzhoj) |
| gen. | support staff | обслуживающий персонал (VLZ_58) |
| energ.ind. | support staff | вспомогательный персонал (на ТЭС, АЭС) |
| EBRD | support staff | технический работник |
| EBRD | support staff | административно-технические работники |
| EBRD | support staff | административно-технический персонал (вк) |
| EBRD | support staff | технический персонал (вк) |
| econ. | support staff | вспомогательный персонал |
| amer. | support staff | рядовых сотрудников (as opposed to management Maggie) |
| comp., net. | support staff | персонал поддержки |
| gen. | support staff | сотрудники административной службы (Moscowtran) |
| IT | tech support staff | группа технической поддержки (VLZ_58) |
| corp.gov. | technical support staff | технический вспомогательный персонал |
| law | technical support staff | специалисты технической поддержки (Alexander Demidov) |
| corp.gov. | technical support staff | персонал технической поддержки |
| tech. | technical support staff | штат службы технической поддержки (Acruxia) |
