| Subject | English | Russian |
| adv. | agricultural price support | поддержка цен на сельскохозяйственные продукты |
| fin. | farm prices support | государственная поддержка цен, получаемых фермерами (цен на фермерскую продукцию) |
| amer., Makarov. | farm-price support program | программа поддержки фермерских цен |
| adv. | fixed price supports | меры по поддержанию уровня гарантированных цен |
| Makarov. | fixed price supports | меры по поддержанию уровня гарантированных цеп |
| adv. | government price support policy | государственная политика поддержания цен |
| busin. | price support | даваемые правительством фермерам субсидии |
| busin. | price support | поддержание цена |
| busin. | price support | поддержание курсов ценных бумаг |
| econ. | price support | поддержка цен (dimock) |
| econ. | price support | предельная минимальная цена, которую правительство гарантирует фермерам |
| fin. | price support | поддержка регулирование цен |
| econ., amer. | price support | минимальная цена, гарантируемая правительством фермерам |
| bank. | price support | гарантирование цены |
| bank. | price support | поддержание курса |
| sociol. | price support | поддержание цен на приемлемом для производителя уровне (используя таможенные пошлины, квотирование импорта и т. д.) |
| econ. | price support | предельная цена, которую правительство гарантирует фермерам |
| gen. | price support | поддержание цен |
| gen. | price support | поддержание цены (Lavrov) |
| gen. | price support | ценовая поддержка (Lavrov) |
| gen. | price support | гарантирование цен |
| agric. | price support assistance | государственная помощь в форме поддержки цен |
| adv. | price support level | уровень поддержания цен (устанавливаемый правительством, напр., за единицу сельскохозяйственной продукции) |
| Makarov. | price support level | уровень поддержки цен (устанавливаемый правительством за единицу сельскохозяйственного продукта) |
| agric. | price support payments | платежи фермерам по программам поддержки цен |
| dipl. | price support policy | политика поддержания цен (государством) |
| econ. | price support policy | политика поддержания цен |
| econ. | price support programme | программа поддержания цен |
| econ. | price support scheme | система поддержания цен (Азери) |
| polit. | price support system | система гарантированных цен |
| econ. | price support system | система гарантирования цен |
| amer. | price supports | субсидии, даваемые правительством фермерам |
| econ., Makarov. | price supports | интервенционная скупка |
| WTO | price supports | ценовая поддержка |
| gen. | price supports | поддержание цены |
| adv. | price-support legislation | законодательство о поддержании уровня цен |
| econ. | price-support mechanism | механизм поддержки цены (Sergei Aprelikov) |
| busin. | price-support operation | мероприятие по поддержке цена |
| gen. | price-support operation | мероприятие по поддержке цен |
| polit. | price-support payments | дотации для поддержания уровня цен (ssn) |
| econ. | producer support price | гарантированные закупочные цены |
| st.exch. | support level price | цена уровня поддержки (MichaelBurov) |
| fin. | support of price | поддержание цен |
| fin. | support of price | гарантирование цен |
| econ. | support of prices | поддержание цен |
| econ. | support of prices | поддержание курсов ценных бумаг |
| econ. | support of prices | гарантирование цен |
| Makarov. | support price | поддерживаемая государством фермерская цена |
| agric. | support price | поддерживаемая государством фермерская цена |
| WTO | support price | поддерживаемая цена |
| bank. | support price | интервенционная цена |
| st.exch. | support price | цена уровня поддержки (MichaelBurov) |
| econ. | support price | цена поддержки |
| econ. | support price | управляемая цена |
| Makarov. | support price | управляемая цена (установленная на основе учёта объёма спроса и предложения в условиях сильно монополизированного рынка) |
| Makarov. | support price | монопольная управляемая цена (установленная на основе учёта объёма спроса и предложения в условиях сильно монополизированного рынка) |
| gen. | support price | гарантированная цена |
| bank. | support prices | поддерживать цены |
| busin. | support the Configure, Price, Quote process in a B2B dealer/franchise model | поддерживать создание ценового предложения в модели взаимоотношений с корпоративными клиентами на основе дилерства или франшизы (financial-engineer) |
