DictionaryForumContacts

   English
Terms containing superpower | all forms | exact matches only
SubjectEnglishRussian
Makarov.advance as a superpowerделать успехи как сверхдержава
Makarov.advance as a superpowerпродвигаться вперёд как сверхдержава
Makarov.alleviate tension between the superpowersослабить напряжённость в отношениях сверхдержав
Makarov.become a superpowerстать сверхдержавой
media.challenge for superpowersвызов сверхдержавам (bigmaxus)
gen.challenge for superpowersугроза сверхдержавам
gen.cooperative superpowerсотрудничающая сверхдержава
Makarov.create a superpowerсоздать сверхдержаву
for.pol.during the superpower rivalry of the Cold Warв ходе соперничества сверхдержав в годы Холодной войны (Thomson Reuters Alex_Odeychuk)
Makarov.ease tension between the superpowersослабить напряжённость в отношениях сверхдержав
mil.emerging superpowerзарождающаяся сверхдержава (Wall Street Journal Alex_Odeychuk)
polit.global superpowerмировая сверхдержава (Alex_Odeychuk)
polit.great energetic superpowerсырьевой урод с изношенной инфраструктурой (Alex_Odeychuk)
polit.great energetic superpowerвеликая энергетическая сверхдержава (Alex_Odeychuk)
mil.military superpowerвоенная сверхдержава (Alex_Odeychuk)
mil.nuclear superpowerядерная сверхдержава
polit.regional superpowerрегиональная сверхдержава (ssn)
mil.regional superpowerсверхдержава в определённом регионе
gen.superpower accommodationсогласование действий между сверхдержавами
media.superpower accommodationдоговорённость между сверхдержавами (bigmaxus)
gen.superpower accommodationдоговорённость между сверхдержавами
gen.superpower agendaповестка дня сверхдержав
gen.superpower agreementсоглашение между сверхдержавами
gen.superpower arms raceгонка вооружений, проводимая сверхдержавой
gen.superpower bargainingпереговоры сверхдержавы
gen.superpower bargainingсоглашение сверхдержавы
nucl.pow.superpower beamсверхмощный пучок
tech.superpower boilerсверхмощный котёл
gen.superpower calculationрасчёт сверхдержавы
gen.superpower conflictконфликт между сверхдержавами
gen.superpower cooperationсотрудничество сверхдержав
gen.superpower dealсоглашение между сверхдержавами
gen.superpower dealingsсделки сверхдержавы
gen.superpower dealingsоперации сверхдержавы
gen.superpower dialogueдиалог между сверхдержавами
gen.superpower differencesразногласия между сверхдержавами
gen.superpower diplomacyдипломатия сверхдержавы
gen.superpower dollarмогущественный доллар
gen.superpower face-offконфронтация сверхдержав
gen.superpower forcesсилы сверхдержавы
gen.superpower forcesвойска сверхдержавы
gen.superpower get-togetherвстреча сверхдержав
gen.superpower hegemonyгегемония сверхдержавы
gen.superpower hostilityвражда сверхдержав
gen.superpower is caught in a bindсверхдержава оказывается в сложной ситуации
telecom.superpower laserсверхмощный лазер
gen.superpower maneuveringманеврирование сверхдержавы
gen.superpower negotiationпереговоры сверхдержав
hist.superpower of the timeсверхдержава своего времени (Alex_Odeychuk)
gen.superpower orbitсфера действий сверхдержавы
gen.superpower orbitсфера влияния сверхдержавы
gen.superpower partnershipпартнёрство сверхдержавы
railw.superpower plantсверхмощная силовая установка
gen.superpower politicsполитика сверхдержавы
gen.superpower regulationsотношения между сверхдержавами
gen.superpower relationshipотношения между сверхдержавами
for.pol.superpower rivalryсоперничество сверхдержав (Thomson Reuters Alex_Odeychuk)
gen.superpower roleроль сверхдержавы
media.superpower showdownборьба сверхдержав (bigmaxus)
media.superpower snuggleсближение сверхдержав (bigmaxus)
tech.superpower sound projectorсверхмощный звукоизлучатель
telecom.superpower stationсверхмощная станция
tech.superpower stationсверхмощная электростанция
gen.superpower statusстатус сверхдержавы
gen.superpower summitвстреча сверхдержав на высшем уровне
energ.ind.superpower systemсверхмощная энергосистема
therm.eng.superpower systemсверхмощная система
gen.superpower talksпереговоры между сверхдержавами
gen.superpower tensionнапряжённость в отношениях между сверхдержавами
media.superpower thawпотепление в отношениях между сверхдержавами (bigmaxus)
gen.superpower thawпотепление в отношениях сверхдержав
gen.superpower tiesсвязи между сверхдержавами
tech.superpower TWTсверхмощная лампа бегущей волны
gen.superpower understandingдоговорённость сверхдержав
gen.superpower understandingвзаимопонимание сверхдержав
phys.superpower water boilerкипящий реактор сверхвысокой мощности
Makarov.team up with a superpowerобъединяться вместе со сверхдержавой
Makarov.team up with a superpowerдействовать вместе со сверхдержавой
for.pol.the loss of superpower statusутрата статуса сверхдержавы (cnn.com Alex_Odeychuk)
int.rel.the world's pre-eminent superpowerединственная в мире сверхдержава (CNN, 2020 Alex_Odeychuk)
Makarov.there are now no longer two superpowers. there is one hyper-power with all the rest far behindБольше не существует двух сверхдержав. Есть только одна "гипердержава", а все остальные далеко позади нее