 |
| English | Russian |
| big sum of money | кругленькая сумма |
| big sum of money | кругленькая сумма |
| blow a sum of money | растранжирить деньги (all his money, the reward, £100, etc., и т.д.) |
| my parents came down handsomely, they sent me a large sum of money | родители мне очень помогли, они выслали мне значительную сумму денег |
| sum paid | получка |
| sum up | складываться (обыкн. с отрицанием: it just doesn't sum up – что-то тут не складывается Рина Грант) |
| sum up | скрепиться |
| sum up | скрепляться |
| sum up | подсчитать бабки |
| sum up | скреплять (impf of скрепить) |
| sum up | скрепить (pf of скреплять) |
| sum up | подбить бабки |
| sum up | скреплять |
| sum up | скрепить |
| sum up | сходиться (обыкн. с отрицанием: it just doesn't sum up – что-то тут не сходится Рина Грант) |