| English | Russian |
| he began to suffer from cold | он начал зябнуть |
| he doesn't suffer from shyness | скромностью он не блещет |
| he doesn't suffer from shyness | скромностью он не страдает |
| he doesn't suffer from shyness | скромностью он не отличается |
| he suffers from a limp | он хромает |
| he suffers from an aching tooth | у него болит зуб |
| he suffers from colds | он легко простуживается |
| he suffers from colds | он часто болеет простудами |
| he suffers from constipation | он страдает запорами |
| he suffers from delusions of grandeur | он одержим манией величия |
| he suffers from eyestrain | у него глаза болят от чтения мелкого шрифта (и т. п.) |
| he suffers from forgetfulness | он страдает забывчивостью |
| he suffers from headaches | он страдает головными болями |
| he suffers from headaches | он страдает от головных болей |
| he suffers from ill health | у него слабое здоровье |
| he suffers from nerves | у него нервы не в порядке |
| he suffers from poor health | у него слабое здоровье |
| he suffers from shyness | он очень застенчив |
| he suffers from shyness | он застенчив |
| he suffers from travel sickness | он плохо переносит путешествие |
| he suffers from travel sickness | он плохо переносит дорогу |
| he suffers from two weaknesses | у него есть две слабости |
| his writing suffers from anaemia | его писания невыразительны |
| his writing suffers from anemia | его писания невыразительны |
| patient suffering from infectious disease | заразный больной |
| people who do not suffer from stage fright | люди, которые не боятся выступать перед аудиторией |
| person suffering from cholera | холерный |
| person suffering from nervous disorder | нервнобольной |
| suffer from | страдать (от чего-либо) |
| suffer from a disease | страдать болезнью |
| suffer from a fifteen-minute tonguelashing | в течение пятнадцати минут подвергаться проработке |
| suffer from a scarcity of | ощущать дефицит (CNN Alex_Odeychuk) |
| suffer from asthma | страдать астмой (ART Vancouver) |
| suffer from bad conditions of roads | страдать от бездорожья (Interex) |
| suffer from chronic hunger | страдать от хронического голода (AMlingua) |
| suffer from chronic underinvestment | страдать от хронического недофинансирования |
| suffer from cold | страдать от холода |
| suffer from cold for a while | позябнуть |
| suffer from delusions | страдать галлюцинациями |
| suffer from disease | страдать заболеванием (scherfas) |
| suffer from drug addiction | являться больным наркоманией (ABelonogov) |
| suffer from exposure | Пострадать от переохлаждения (Error401) |
| suffer from forgetfulness | страдать забывчивостью |
| suffer from forgetfulness | быть забывчивым |
| suffer from guilt | страдать от сознания вины |
| suffer from hallucinations | галлюцинировать |
| suffer from headaches | пострадать головными болями |
| suffer from headaches | страдать от головных болей страдать головными болями |
| suffer from hunger | мучиться от голода (from cold, from the heat, from lack of water, from insufficient clothing, from overwork, from pain, etc., и т.д.) |
| suffer from hunger | страдать от голода (from cold, from the heat, from lack of water, from insufficient clothing, from overwork, from pain, etc., и т.д.) |
| suffer from identity crisis | испытывать личный кризис (oskar35) |
| suffer from lack of water | страдать от недостатка воды |
| suffer from loneliness | страдать от одиночества |
| suffer from loneliness | томиться одиночеством |
| suffer from nerves | страдать расстройством нервной системы |
| suffer from nostalgia | тосковать |
| suffer from one fatal flaw | иметь один существенный недостаток (triumfov) |
| suffer from overwork | страдать переутомлением |
| suffer from poverty | нищенствовать |
| suffer from poverty | нищенствовать |
| suffer from rheumatism | страдать от головных от ревматизма |
| suffer from rheumatism | страдать ревматизмом (from neuralgia, from an incurable disease, from a nervous breakdown, from gout, from insomnia, from some lung trouble, from loss of memory, etc., и т.д.) |
| suffer from rheumatism | мучиться головными ревматизмом |
| suffer from stress | страдать от стресса |
| suffer from swelled head | страдать самомнением |
| suffer from the cold | зябнуть |
| suffer from the exposure to the cold | не выносить холода |
| suffer from the thought that... | страдать от мысли о том, что... |
| suffer from the war | пострадать от войны (from the flood, from such conduct, from inconvenience, from neglect, from poverty, from the shortage of housing, from a severe crisis, from a lack of nourishment, etc., и т.д.) |
| suffer from the war | страдать от войны (from the flood, from such conduct, from inconvenience, from neglect, from poverty, from the shortage of housing, from a severe crisis, from a lack of nourishment, etc., и т.д.) |
| suffer from tunnel vision | неадекватно воспринимать действительность (Ваня.В) |
| suffer harsh criticism from | подвергаться жестокой критике со стороны (кого-либо) |
| suffer misery from a toothache | мучиться зубной болью |
| suffer severely from the cold | очень страдать от холода |
| suffer torment from an aching tooth | мучиться от зубной боли |
| suffer tortures from a toothache | мучиться зубной болью |
| suffering from nervous disorder | нервнобольной |
| the country suffers from overpopulation | это государство страдает от перенаселения |
| we suffer from misfortunes which could not have been provided against | мы страдаем от несчастий, которые нельзя было заранее предотвратить |
| you definitely don't suffer from modesty | от скромности ты не умрёшь (VLZ_58) |
