 |
| Subject | English | Russian |
| math. | a subtle difference between | тонкое различие между |
| Makarov. | her eyes still seemed to be closed, but there were subtle differences in the set of her face | её глаза были по-прежнему закрыты, но в чертах лица можно было заметить едва уловимую перемену |
| gen. | subtle difference | незначительное различие (ssn) |
| Gruzovik | subtle difference | нюанс |
| metrol. | subtle difference | тонкое различие |
| math. | subtle indefinable difference | неуловимая разница |
| gen. | subtle difference | небольшое различие (ssn) |
| gen. | subtle differences | мелкие различия (Alex_Odeychuk) |
| busin. | subtle differences in the consumer profile | неуловимые различия в профиле потребителя (основные сведения о покупателях: пол, возраст, уровень доходов) |
| busin. | subtle differences in the consumer profile | тонкие различия в профиле потребителя (основные сведения о покупателях: пол, возраст, уровень доходов) |