 |
| Subject | English | Russian |
| law | Subscribed and sworn to or affirmed before me | Подписано и заявлено или подтверждено в моём присутствии (academic.ru yurtranslate23) |
| law | subscribed and sworn to before me | подписано и удостоверено в подлинности в моём присутствии (Johnny Bravo) |
| notar. | subscribed and sworn to before me | подписано в моём присутствии в форме нотариально удостоверенного заявления (в текстах нотариальных удостоверений 4uzhoj) |
| police | subscribed and sworn to before me | подписано под присягой в моём присутствии (только если речь идёт об аффидевите (письменных показаниях) Delilah) |
| notar. | sworn to and subscribed before me | подписано под присягой в моём присутствии (Jerry_Frost) |
| notar. | sworn to and subscribed before me | см. subscribed and sworn to before me (Jerry_Frost) |
| busin. | sworn to and subscribed before me | подписано и удостоверено в подлинности в моём присутствии (Johnny Bravo) |