| Subject | English | Russian |
| tech. | large power plant effluent study | изучение крупных выбросов АЭС |
| energ.ind. | large power plant effluent study | исследования стоков мощной ТЭС |
| clin.trial. | Power of a Study | мощность исследования (возможность определить ожидаемую разницу между двумя видами лечения, если таковая существует. Для определения разницы в большинстве контролируемых исследований используется мощность минимум 80%  stathelp.ru CubaLibra) |
| med. | Power of a study | Мощность исследования (Мощность обозначает вероятность обнаружения ожидаемого различия между двумя группами лечения, если оно существует или, иными словами, что нулевая гипотеза будет отклонена, если она ложная Andy) |
| clin.trial. | power of the study | мощность исследования (Вероятность, с который искомый эффект (цель исследования) будет обнаружен, при условии, что он имеет место.
Статистическая мощность исследования прямо пропорциональна размеру выборки.
В проспективном исследовании она должна быть определена на стадии планирования и описана в разделе "Материал и методы" при описании определения размера выборки. При планировании исследования желаемая мощность обычно принимается равной 0,8 или 0,9 Natalya Rovina) |
| stat. | study power | статистическая мощность исследования (George1) |
| construct. | Study the circuit for the external power supply | Изучите схему внешнего электроснабжения |
| construct. | Study the circuit for the power supply from one dead-end feeder | Изучите схему питания по одной тупиковой линии |
| Makarov. | this case study will demonstrate the power of AppML | этот учебный пример продемонстрирует возможности языка AppML |
| tech. | water-power study | водно-энергетические расчётный |
| hydr. | water-power study | водноэнергетические расчёты |
| energ.ind. | water-power study | водно-энергетические расчёты |
