 |
| Subject | English | Russian |
| mil. | one company strong | силами до роты (контекст. перевод. Пример из Учебника военного перевода п/р проф. Л.Л. Нелюбина Военного изд-ва МО СССР, М.-1981: The patrol watched the enemy one company strong leave his positions. Дозор наблюдал, как противник силами до роты оставил свои позиции. solitaire) |
| gen. | strong company | серьёзная компания (Yeldar Azanbayev) |
| gen. | strong company | солидная компания (Yeldar Azanbayev) |