DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject General containing strike-back | all forms | exact matches only | in specified order only
EnglishRussian
he had a chance to strike back at those who had found fault with his latest bookу него был шанс ответить тем, кто раскритиковал его последнюю книгу
he kept on the alert for an opportunity to strike backон ждал удобного случая, чтобы нанести ответный удар
strike backотплатить той же монетой
strike backплатить той же монетой
strike backнанести ответный удар
strike backдать решительную отповедь
strike backотвечать ударом на удар
strike backотвечать зеркально
strike backдавать зеркальный ответ
strike backдавать симметричный ответ
strike backотвечать симметрично
strike backударять в ответ
strike backотплатить тем же
strike backпредпринять ответные меры
strike backпринимать ответные меры
strike backпринять ответные меры ("Китай не намерен наблюдать за этим сложа руки и обязательно предпримет все возможные ответные меры".-–17)
strike backпредпринимать ответные меры ("Китай не намерен наблюдать за этим сложа руки и обязательно предпримет все возможные ответные меры аналогичного характера", – подчеркнули в минторге Китая, пообещав "с решимостью защищать законные права китайской стороны".)
strike backплатить тем же
strike backпротивостоять
strike backответить симметрично
strike backдать симметричный ответ
strike backдать зеркальный ответ
strike backответить зеркально
strike backдавать решительную отповедь
strike backнаносить ответный удар
strike backне стерпеть (он стал задираться, и я не стерпел)
strike backне сидеть сложа руки
strike backдавать сдачи
strike back in kindнаносить ответный удар
strike back in kindдавать симметричный ответ
strike back in kindреагировать симметрично
strike back in kindответить симметрично
strike back in kindотвечать симметрично
strike back in kindотвечать тем же
strike back in kindнанести ответный удар
strike back in kindдать симметричный ответ
strike back in kindпредпринимать ответные меры аналогичного характера ("Китай не намерен наблюдать за этим сложа руки и обязательно предпримет все возможные ответные меры аналогичного характера", – подчеркнули в минторге Китая, пообещав "с решимостью защищать законные права китайской стороны".–17)
strike back in kindотреагировать симметрично