DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject American usage, not spelling containing strike | all forms | exact matches only
EnglishRussian
a pinpoint strike or blowточечный удар (Maggie)
strike a deep chordзадеть за живое (Val_Ships)
strike backответить на грубый выпад (Ex-Miss Universe strikes back at Trump Val_Ships)
strike backответить ударом на удар (They threatened to strike back against the UN for the bombing raids. Val_Ships)
strike backответить тем же (The most vulnerable are also those least able to strike back. Val_Ships)
strike backответить (на грубый выпад Val_Ships)
strike backотплатить той же монетой (as in"he decided to strike back at the critics" Val_Ships)
strike backответить (ударом на удар; They threatened to strike back against the UN for the bombing raids. Val_Ships)
strike back in kindотплатить той же монетой (he decided to strike back in kind at the critics Val_Ships)
strike downотклонить (постановление, законопроект Val_Ships)
strike forвыпрашивать (что-либо, у кого-либо)
strike forискать протекции (у кого-либо)
strike forпросить
strike forвымогать
strike homeдостичь своей цели
strike offописывать ясно и точно
strike outсесть в лужу (VLZ_58)
strike outоблажаться (VLZ_58)
strike outпровалиться (потерпеть неудачу, опозориться, выйти из игры; Выражение из бейсбола marina_aid)
strike too close to homeпопасть почти в самую точку (Val_Ships)
strike upбыть в замешательстве
strike up passбыть в замешательстве
the strike will be precise and deadlyудар будет точен и неотразим (Maggie)