 |
| English | Russian |
| content streaming | потоковая передача видеоданных (Alex_Odeychuk) |
| gaming streaming | потоковые игры (nova4ee) |
| gaming streaming | облачные игры (nova4ee) |
| Internet Streaming Diagnostic Tool | средство диагностики потокового мультимедиа (Windows 8 Rori) |
| IPTV live streaming | прямоэфирное интернет-телевидение (русс. перевод взят из статьи: Борисов С.И. Прямоэфирное интернет-телевидение в общей системе развития коммуникационных экранных технологий // Исследования медиа: тенденции-2016 Alex_Odeychuk) |
| IPTV live streaming server | сервер прямоэфирного интернет-телевидения (русс. термин "прямоэфирное интернет-телевидение" для перевода взят из статьи: Борисов С.И. Прямоэфирное интернет-телевидение в общей системе развития коммуникационных экранных технологий // Исследования медиа: тенденции-2016 Alex_Odeychuk) |
| live streaming | онлайн трансляция (terrarristka) |
| live streaming | интернет-трансляция в режиме реального времени (Katena) |
| live streaming | потоковое вещание (Reklama) |
| live-streaming service | служба потокового вещания (InfoWorld Alex_Odeychuk) |
| online streaming | интернет-трансляция (потокового видео Alex_Odeychuk) |
| online streaming | интернет-трансляция потокового видео (Alex_Odeychuk) |
| stream information | передавать информацию (financial-engineer) |
| streaming service | онлайн-кинотеатр (like Netflix: The company's primary business is a subscription-based streaming service offering online streaming from a library of films and television series, including those produced in-house. terrarristka) |
| streaming service provider | онлайн-кинотеатр (когда идёт речь об организации, а не о собственно предоставляемом ею сервисе: A streaming service provider is a subscription-based service offering online streaming of films and television programs.  wikipedia.org 'More) |