DictionaryForumContacts

   English
Terms containing stratigraphical | all forms | exact matches only
SubjectEnglishRussian
oilacoustico-stratigraphic profileакустико-стратиграфический профиль
oilAmerican Commission on Stratigraphic NomenclatureАмериканская комиссия по стратиграфической номенклатуре
geol.apparent stratigraphic gapнаблюдаемый стратиграфический перерыв
geol.apparent stratigraphic separationистинная стратиграфическая высота сброса
Makarov.auxiliary stratigraphic unitsвспомогательные стратиграфические подразделения
oilchrono-stratigraphicхроностратиграфический (dimock)
oilchrono-stratigraphic divisionхроностратиграфическое деление (dimock)
O&Gchrono-stratigraphic relationshipхроностратиграфические соотношения (MichaelBurov)
Makarov.climate-stratigraphic unitклиматостратиграфическое подразделение
Makarov.climate-stratigraphic unitклиматостратиграфическая единица
O&G, geol.composite generalized stratigraphic columnстратиграфический сводный разрез
O&G, geol.composite generalized stratigraphic sectionстратиграфический сводный разрез
geophys.construction of stratigraphic gridsпостроение стратиграфических сеток (MichaelBurov)
geophys.construction of stratigraphic grids from interpreted seismic horizons and faultsпостроение стратиграфических сеток по интерпретированным сейсмическим горизонтам и разломам (MichaelBurov)
O&Gcontact between stratigraphic seriesконтакт между стратиграфическими комплексами
oilcontinental offshore stratigraphic testисследования стратиграфии на континентальном шельфе
oilcorrelation of stratigraphic unit of North Americaкорреляция стратиграфических единиц Северной Америки
eng.geol.engineering stratigraphic columnинженерно-геологическая колонка (Igor Kravchenko-Berezhnoy)
oilEquipping of wellheads and boreholes of stratigraphic, parametric, prospecting and exploratory, production, monitoring, injection and special wells during their abandonment or suspension on the continental shelf of the USSRОборудование устьев и стволов опорных, параметрических, поисковых и разведочных, эксплуатационных, наблюдательных, нагнетательных и специальных скважин при их ликвидации или консервации на континентальном шельфе СССР (Seregaboss)
geol.General stratigraphic chart of Precambrianобщая стратиграфическая шкала докембрия (lxu5)
mining.general stratigraphic scaleстратиграфическая шкала общая (lxu5)
geol.Generalized litho-stratigraphic columnОбобщённый литостратиграфический разрез (Ivanov)
geol.Generalized litho-stratigraphic sectionОбобщённый литостратиграфический разрез (Ivanov)
geol.genetic stratigraphic sequenceстратиграфо-генетический комплекс (cerceo)
geol.in the younger stratigraphic levelsвверх по разрезу (sbogatyrev)
oilInstructions on equipping of wellheads and boreholes of stratigraphic, parametric, prospecting, exploratory, production, monitoring wells, core holes, stratigraphic geochemical and special wells during their abandonment or suspensionИнструкция по оборудованию устьев и стволов опорных, параметрических, поисковых разведочных, эксплуатационных, наблюдательных, структурных, структурно-геохимических и специальных скважин при их ликвидации или консервации (Seregaboss)
geol.Interdepartmental Stratigraphic Committee of RussiaМСК (Межведомственный стратиграфический комитет России Ying)
geol.Interdepartmental Stratigraphical CommitteeМежведомственный стратиграфический комитет (Tesorito)
mining.International Stratigraphical CommissionМеждународная стратиграфическая комиссия
stratigr.International Sub-commission on Stratigraphic ClassificationМеждународная подкомиссия по стратиграфической классификации (lxu5)
geol.litho-stratigraphicлитостратиграфический (MichaelBurov)
geol.litho stratigraphicлитостратиграфический (less hits MichaelBurov)
O&G, oilfield.lithologic and stratigraphicлитолого-стратиграфический
gen.lithologic and stratigraphic profileлитолого-стратиграфический разрез (AD Alexander Demidov)
oillithologic-stratigraphical profileлитолого-стратиграфический разрез
oillithologic-stratigraphical sectionлитолого-стратиграфический разрез
mining.lithologic-and-stratigraphicлитолого-стратиграфический
oilnormal stratigraphic sequenceнормальная стратиграфическая последовательность
geol.normal stratigraphic sequenceнормальная стратиграфическая последовательность (пластов)
geol.North American code on stratigraphic nomenclatureСеверо-американский кодекс по стратиграфической номенклатуре
geol.North American Stratigraphic Codeсевероамериканская стратиграфическая номенклатура (lxu5)
O&Gon a stratigraphical basisстратиграфически (dimock)
geol.regional stratigraphic scaleрегиональная стратиграфическая шкала (алешаBG)
Makarov.rock-stratigraphic unitстратиграфическая единица, выделенная по литологическим или структурным признакам (без учёта палеонтологических данных или временных границ)
geophys.rock-stratigraphic unitстратиграфическая пачка
Makarov.rock-stratigraphic unitлитостратиграфическая единица
geol.seismic stratigraphicсейсмическая стратиграфия (lxu5)
geophys.seismic-stratigraphic analysisсейсмостратиграфический анализ
O&Gseismic stratigraphic analysisсейсмографический анализ
geophys.seismic-stratigraphic interpretationсейсмостратиграфическая интерпретация
geol.seismic stratigraphic unitсейсмостратон (MichaelBurov)
geol.seismic stratigraphic unitсейсмостратиграфическое подразделение (MichaelBurov)
O&Gseismo-stratigraphicсейсмостратиграфический (dimock)
O&G, sakh.seismo-stratigraphic frameworkсейсмо-стратиграфическая модель
geol.seismo-stratigraphic frameworkсейсмостратиграфическая модель (MichaelBurov)
geol.seismo-stratigraphic modelсейсмостратиграфическая модель (MichaelBurov)
geophys.seismo-stratigraphic sectionсейсмостратиграфический разрез (Zamatewski)
geophys.seismo-stratigraphic unitсейсмостратиграфическое подразделение (MichaelBurov)
geol.seismo-stratigraphic unitсейсмостратон (MichaelBurov)
geol.sequence-stratigraphic analysisсеквенс-стратиграфический анализ (lxu5)
geol.sequence-stratigraphic layeringсеквенс-стратиграфическое переслаивание (lxu5)
geol.sequence-stratigraphic modellingсеквенционно-стратиграфическое моделирование (lxu5)
geol.sequence-stratigraphic surfaceсеквенс-стратиграфическая поверхность (lxu5)
geol.sequence stratigraphic unitсеквенс-стратиграфическое подразделение (MichaelBurov)
O&G, sakh.sequence stratigraphic unitсейсмостратиграфическая единица
geol.sequence-stratigraphic unitсеквенс-стратиграфическая единица (lxu5)
O&G, sakh.shdt, stratigraphic dipmeter toolнаклономер
Makarov.soil-stratigraphic unitпочвенно-стратиграфическое подразделение
Makarov.soil-stratigraphic unitпочвенно-стратиграфическая единица
Makarov.stratigraphic ageгеологический возраст, определяемый по стратиграфическим данным
geophys.stratigraphic analysisструктурно-формационный анализ
geophys.stratigraphic analysisсейсмостратиграфия
O&Gstratigraphic analysisстратиграфический анализ
geophys.stratigraphic anomalyаномалия вследствие изменения стратиграфических условий
oilstratigraphic anomalyаномалия, обусловленная стратиграфическими изменениями
O&G, casp.stratigraphic arrangementстратиграфическая разбивка (raf)
geophys.stratigraphic assemblageстратиграфический комплекс
geol.stratigraphic boundaryстратиграфическая граница
geol.stratigraphic breakпробел в части слоёв свиты
geol.stratigraphic breakстратиграфический перерыв
geol.stratigraphic breakперерыв в обнажении
geol.stratigraphic breakdowстратиграфического расчленения (встречается повсеместно в работах native speakers, в отличие от "dismembering" или "dismemberment", встречаемых в основном у русских авторов, пишущих по-английски Углов)
Makarov.stratigraphic breakdownстратиграфический перерыв
geol.stratigraphic breakdownстратиграфического расчленения (встречается повсеместно в работах native speakers, в отличие от "dismembering" или "dismemberment", встречаемых в основном у русских авторов, пишущих по-английски Углов)
geophys.stratigraphic Changesстратиграфические изменения
oilstratigraphic chart если речь идет о таблицестратиграфическая шкала (Islet)
Makarov.stratigraphic codeстратиграфический кодекс
O&Gstratigraphic columnстратиграфический разрез
O&Gstratigraphic columnстратиграфическая колонка
stratigr.stratigraphic completenessстратиграфическая полнота (напр., стратиграфическая полнота разреза Ksylena)
oilstratigraphic conditionsстратиграфические условия
oilstratigraphic confinementстратиграфическая приуроченность (dimock)
geol.stratigraphic contactстратиграфический контакт
geophys.stratigraphic controlстратиграфический контроль
geophys.stratigraphic controlстратиграфическая привязка (напр., геофизических данных)
oilstratigraphic controlстратиграфическая привязка (геофизических данных)
gen.stratigraphic controlстратиграфический контроль (положение отложений в зависимости от стратиграфических х-к)
geol.stratigraphic correlationсинхронизация (lxu5)
O&Gstratigraphic correlationстратиграфическая корреляция
geol.stratigraphic correlationвременная параллелизация (lxu5)
O&G, sakh.stratigraphic correlationsкорреляция пластов
Makarov.stratigraphic datumстратиграфический уровень
geol.stratigraphic datumопределённый стратиграфический уровень
O&Gstratigraphic deconvolutionстратиграфическая деконволюция
O&Gstratigraphic depthстратиграфическая глубина
geophys.stratigraphic descriptionстратиграфическое описание
geol.stratigraphic dicontinuityстратиграфическое несогласие (О. Шишкова)
O&Gstratigraphic dipстратиграфическое падение
O&G, sahk.s.stratigraphic dipmeter toolнаклономер
O&G, geol.stratigraphic discordanceстратиграфическое несогласие
geogr.stratigraphic discordanceстратиграфический перерыв
geol.stratigraphic divisionстратиграфическое деление
O&G, oilfield.stratigraphic divisionстратиграфическое подразделение
O&G, oilfield.stratigraphic divisionстратиграфический отдел
geol.stratigraphic divisionстратиграфическое расчленение (Vadim Rouminsky)
O&G, geol.stratigraphic drillingстратиграфическое бурение
O&G, geol.stratigraphic drillingпараметрическое бурение (Alexander Demidov)
O&G, geol.stratigraphic drillingопорное бурение
geophys.stratigraphic evidenceстратиграфические данные
Makarov.stratigraphic faciesстратиграфические фации
O&G, oilfield.stratigraphic featureстратиграфический признак
gen.stratigraphic featureстратиграфическое образование (bookworm)
geophys.stratigraphic featuresстратиграфические особенности
O&G, oilfield.stratigraphic formстратиграфическая форма
Makarov.stratigraphic frameworkстратиграфический объём
Makarov.stratigraphic frameworksстратиграфические подразделения
Makarov.stratigraphic gapстратиграфический перерыв
Makarov.stratigraphic gapперерыв в стратиграфической последовательности
tech.stratigraphic gapперерыв в отложениях
geol.stratigraphic gapстратиграфическая ширина взброса
el.stratigraphic geologyстратиграфическая геология
geol.stratigraphic geologyстратиграфия
geophys.stratigraphic geophysicsстратиграфическая геофизика
geophys.stratigraphic gridстратиграфическая сетка (Yakov)
geol.stratigraphic hiatusперерыв в обнажении
geogr.stratigraphic hiatusстратиграфическое несогласие
geol.stratigraphic hiatusстратиграфический перерыв
geol.stratigraphic hiatusпробел в части слоёв свиты
O&G, sahk.r.stratigraphic high resolution dip meterстратиграфический наклономер высокой разрешающей способности
O&GStratigraphic High Resolution DipmeterСтратиграфический наклономер с высокой разрешающей способностью (Johnny Bravo)
oilstratigraphic holeопорная скважина (для изучения геологического разреза)
oilstratigraphic horizonстратиграфический горизонт
oilstratigraphic identificationстратиграфическая идентификация (dimock)
geophys.stratigraphic informationстратиграфическая информация
oilstratigraphic informationстратиграфические данные
O&Gstratigraphic interpretationстратиграфическая расшифровка (Johnny Bravo)
geophys.stratigraphic interpretationстратиграфическая интерпретация
oilstratigraphic interpretationстратиграфическая интерпретация сейсмических данных
O&G, sakh.stratigraphic intervalстратиграфический интервал
geophys.stratigraphic inversionстратиграфическое обращение
geophys.stratigraphic inversionстратиграфическая инверсия
O&G. tech.stratigraphic lineстратиграфическая граница
O&G. tech.stratigraphic logстратиграфическая летопись
geophys.stratigraphic mapстратиграфическая карта
geophys.stratigraphic mappingстратиграфическая съёмка
ocean.stratigraphic methodстратиграфический метод (определения скорости отложений)
ITstratigraphic methodстратиграфический метод
geophys.stratigraphic modelingстратиграфическое моделирование
O&Gstratigraphic modified Lorenz plotстратиграфически модифицированный график Лоренца (используется при выделении фильтрационых ячеек в пределах пласта-коллектора Углов)
oilstratigraphic oil fieldнефтяное месторождение стратиграфического типа
O&G. tech.stratigraphic oilfieldнефтяное месторождение стратиграфического типа
Makarov.stratigraphic orderстратиграфическая последовательность
Makarov.stratigraphic orderрасположение в стратиграфическом порядке
geol.stratigraphic orderстратиграфический порядок
Makarov.stratigraphic overlapразломная структура с надвигом, в которой смещённые слои сдвоены
O&G. tech.stratigraphic overlapразломная структура с надвигом
oilstratigraphic overlapстратиграфическое перекрытие
geol.stratigraphic overlapстратиграфическая ширина взброса
geol.stratigraphic picksстратиграфические разбивки (ArcticFox)
oilstratigraphic pinch-outстратиграфическое выклинивание (dimock)
O&G, karach.stratigraphic pinchoutстратиграфическое выклинивание (Leonid Dzhepko)
geol.stratigraphic pinchoutзона стратиграфического выклинивания (Stratigraphic pinchouts appear to be the only viable traps within the study area vbadalov)
geophys.stratigraphic positionстратиграфическое положение
geol.stratigraphic positionстратиграфическая позиция (Madi Azimuratov)
geophys.stratigraphic prospectстратиграфический поисковый объект
O&G, oilfield.stratigraphic prospect drillingбурение опорно-геологических скважин
dril.stratigraphic prospectingстратиграфическая разведка (Johnny Bravo)
oilstratigraphic rangeстратиграфический интервал
Makarov.stratigraphic rangeстратиграфическое распространение
tech.stratigraphic recordстратиграфическая колонка
geophys.stratigraphic recordстратиграфический разрез
Makarov.stratigraphic recordстратиграфическая летопись
oilstratigraphic referencingстратиграфическая привязка (dimock)
O&G, geol.stratigraphic scaleгеохронологическая шкала
oilstratigraphic scaleстратиграфическая шкала
geol.stratigraphic scaleстратиграфическая шкала (геологического времени)
construct.stratigraphic schemeстратиграфическая схема
O&G, oilfield.stratigraphic screened accumulationстратиграфически экранированная залежь
O&G, oilfield.stratigraphic screened accumulationстратиграфическая залежь
oilstratigraphic screened oil accumulationстратиграфически экранированная залежь нефти
O&G, oilfield.stratigraphic screened reservoirстратиграфически экранированная залежь
O&G, oilfield.stratigraphic screened reservoirстратиграфическая залежь
oilstratigraphic sectionгеологический разрез
O&G, oilfield.stratigraphic sectionгеологический профиль
tech.stratigraphic sectionстратиграфический разрез
gas.proc.stratigraphic sequenceстратиграфия пород
geophys.stratigraphic sequenceстратиграфический комплекс
geol.stratigraphic sequenceстратиграфическая последовательность
oilstratigraphic sequenceстратиграфическая последовательность пластов
geol.stratigraphic sequenceстратиграфический разрез
agrochem.stratigraphic sequenceстратиграфическая последовательность (отложений)
gen.stratigraphic sequencingстратиграфическое расчленение разреза (Alexander Demidov)
O&G, sakh.stratigraphic shalesстратиграфические глины
geol.stratigraphic stageгеологический ярус (MichaelBurov)
geol.stratigraphic stageгеологический этаж (MichaelBurov)
stratigr.stratigraphic stageстратиграфический ярус (MichaelBurov)
geol.stratigraphic stageэтаж (MichaelBurov)
geol.stratigraphic stageярус (MichaelBurov)
oilstratigraphic studyстратиграфическое исследование
mining.stratigraphic studyстратиграфическое изучение
O&G, sakh.stratigraphic sub-unitsстратиграфические пропластки
oilstratigraphic successionстратиграфический разрез
gas.proc.stratigraphic successionстратиграфическая последовательность пластов
geophys.stratigraphic successionстратиграфическая последовательность
gas.proc.stratigraphic successionстратиграфия пород
oilstratigraphic successionстратиграфическая последовательность (пластов)
geophys.stratigraphic targetстратиграфический объект исследований
oilstratigraphic testизучение пластов путём бурения скважины
oilstratigraphic testстратиграфическое исследование
O&G. tech.stratigraphic testисследование пласта бурением скважины
O&G, oilfield.stratigraphic test drillingбурение опорно-геологических скважин
geophys.stratigraphic test wellопорная скважина
oilstratigraphic test wellструктурно-поисковая скважина
geophys.stratigraphic thicknessстратиграфическая мощность
O&G, geol.stratigraphic thinning-outстратиграфическое выклинивание
O&Gstratigraphic throwамплитуда разрыва стратиграфическая (MichaelBurov)
O&G. tech.stratigraphic throwстратиграфическая амплитуда разрыва
O&Gstratigraphic throwамплитуда разрыва (MichaelBurov)
oilstratigraphic throwстратиграфическая высота сброса
geol.stratigraphic throwвысота сброса, нормальная к напластованию
geophys.stratigraphic tie of reflectionsстратиграфическая привязка отражений
Makarov.stratigraphic timeстратиграфическое время
oilstratigraphic time tableстратиграфическая таблица
O&G, oilfield.stratigraphic timetableстратиграфическая таблица
nautic.stratigraphic trapдислокация
O&G, sakh.stratigraphic trapстратиграфическая ловушка
O&G, sakh.stratigraphic trapлитологическая ловушка (если специально не выделяется)
mining.stratigraphic trapстратиграфическая ловушка (нефти)
O&G, sakh.stratigraphic trapесли специально не выделяется
nautic.stratigraphic trapстратиграфическая складка
gen.stratigraphic trapлитологически экранированная залежь (traduiser)
stratigr.stratigraphic truncationстратиграфическое срезание (Nazim Kasimov)
geol.stratigraphic type oilfieldsнефтеносные площади стратиграфического типа
O&G, oilfield.stratigraphic unconformityстратиграфическое несогласие (Alexander Demidov)
O&G, oilfield.stratigraphic unconformityпараллельное несогласие
O&G. tech.stratigraphic unconformityстратиграфическое несогласие
stratigr.stratigraphic unitстратиграфическая единица (MichaelBurov)
stratigr.stratigraphic unitстратиграфическое подразделение (MichaelBurov)
geophys.stratigraphic unitстратиграфический комплекс
O&G, oilfield.stratigraphic unitстратиграфическое подразделение
oilstratigraphic unitстратиграфическая единица
oilstratigraphic unitстратиграфическая пачка
stratigr.stratigraphic unitстратон (vbadalov)
geophys.stratigraphic variationsстратиграфические изменения
geophys.stratigraphic wellструктурная скважина
O&Gstratigraphic wellстратиграфическая опорная скважина (MichaelBurov)
O&Gstratigraphic wellопорная стратиграфическая скважина (MichaelBurov)
oilstratigraphic wellопорная скважина
geophys.stratigraphic wellпараметрическая скважина
O&G, sakh.stratigraphic -on-structure wellпараметрическая скважина
oilstratigraphic well drillingбурение опорных скважин
O&G, oilfield.stratigraphic well drillingбурение опорно-геологических скважин
Makarov.stratigraphic well prospect drillingбурение опорно-геологических скважин
Makarov.stratigraphical ageгеологический возраст, определяемый по стратиграфическим данным
O&G, casp.stratigraphical analogстратиграфический аналог (Yeldar Azanbayev)
oilstratigraphical breakстратиграфический перерыв
Makarov.stratigraphical breakперерыв в напластовании
gen.stratigraphical dismemberingСтратиграфическое расчленение (feyana)
oilstratigraphical distribution of oil fieldsстратиграфическое распределение месторождений нефти
tech.stratigraphical divisionслоистое подразделение
oilstratigraphical factorстратиграфический фактор
Makarov.stratigraphical formстратиграфическая форма
el.stratigraphical geologyстратиграфическая геология
el.stratigraphical geologyстратиграфия
Makarov.stratigraphical hiatusстратиграфический перерыв
Makarov.stratigraphical hiatusперерыв в напластовании
oilstratigraphical horizonстратиграфический горизонт
Makarov.stratigraphical implicationстратиграфическое значение
Makarov.stratigraphical lacunaперерыв в осадконакоплении
mining.stratigraphical relationshipстратиграфическое родство
O&G, oilfield.stratigraphical screened structural poolструктурно-стратиграфическая залежь
gen.Stratigraphical sectional planeстратиграфическая схема (feyana)
Makarov.stratigraphical significanceстратиграфическое значение
stratigr.stratigraphical stageстратиграфический ярус (Eng редк. MichaelBurov)
O&G, oilfield.stratigraphical throwстратиграфическая амплитуда разрыва
stratigr.stratigraphical unitстратиграфическое подразделение (Eng редк. MichaelBurov)
stratigr.stratigraphical unitстратиграфическая единица (Eng редк. MichaelBurov)
stratigr.stratigraphical unitстратон (Eng редк. MichaelBurov)
oilstructural and stratigraphicструктурно-стратиграфический (dimock)
oilstructural-stratigraphic trapструктурно-стратиграфическая ловушка (dimock)
Makarov.tectono-stratigraphic unitтектоно-стратиграфическое подразделение
Makarov.tectono-stratigraphic unitтектоно-стратиграфическая единица
O&G, sakh.thinner stratigraphic sectionменьшая стратиграфическая мощность разреза
Makarov.time stratigraphicхроностратиграфический
Makarov.time-stratigraphic calibration pointопорная точка геохронологической шкалы
Makarov.time-stratigraphic faciesхроностратиграфическая фация
Makarov.time-stratigraphic unitхроностратиграфическое подразделение
Makarov.time-stratigraphic unitхроностратиграфическая единица
geol.unified stratigraphic interpretationединая стратиграфическая интерпретация