Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject Technology containing strain | all forms | exact matches only
EnglishRussian
acoustic strain gageакустический тензодатчик
acoustical strain gageакустический тензодатчик
active strain gageактивный тензодатчик
bonded strain gageжёстко скреплённый с поверхностью исследуемого объекта (напр., с помощью клея, замазки)
bonded strain gageтензометр
bonded strain gageнаклеиваемый тензодатчик
bridge strain gageмостовой тензодатчик
capacitance strain gageёмкостный тензодатчик
capacity-type strain gageёмкостный тензодатчик
circumferential strain gageтензометр для замера окружных деформаций
compression strain clampпрессуемый натяжной зажим
compression stress-strain diagramдиаграмма зависимости деформации от напряжения при сжатии
compression-type strain clampпрессуемый натяжной зажим
constant strain rate creepвторая стадия ползучести, установившаяся стадия ползучести
cyclic strain-hardening exponentпоказатель упрочнения при циклическом нагружении
digital strain indicatorцифровой индикатор силы натяжения
distortion strain energyэнергия формоизменения
distortion-strain energyэнергия формоизменения
Distributed Strain Sensingраспределённое измерение механических напряжений (DSS Мирослав9999)
dummy strain gageхолостой тензодатчик
dummy strain gageкомпенсационный тензодатчик
elastic strain compatibilityдеформационная совместимость в упругой области
elastic-strain compatibilityдеформационная совместимость в упругой области
elastic strain energyэнергия упругой деформации
elastic strain energyупругая работа деформации
elastic strain energyпотенциальная энергия упруго деформированного тела
elastic strain energyупругая энергия
elastic-strain energyэнергия упругой деформации
elastic stress-strain relationсоотношение между напряжением и деформацией в упругой области
elastic stress-strain relationзависимость между напряжением и деформацией в упругой области
elastic-plastic strain concentrationконцентрация упругопластических деформаций
elastic-plastic strain hardeningупрочнение при упругопластическом деформировании
electrical resistance strain gageэлектрический тензодатчик сопротивления
electrical strain gageэлектрический тензодатчик сопротивления
electrical strain gageэлектрический тензодатчик
electrical-type strain gageэлектрический тензодатчик
electromagnetic strain gageэлектромагнитный тензодатчик
encase a strain gage in cementизготовлять тензодатчик в плёнке клея
encase strain gage in cementизготавливать тензодатчик в плёнке клея
equal-strain methodметод равных деформаций (в проектировании бетонных конструкций)
external strain gageповерхностный тензодатчик
film strain gageплёночный тензодатчик
flat-grid strain gageтензодатчик с плоской намоткой
foil strain gageфольговый тензодатчик
fuse strain elementэлемент механической разгрузки плавкой вставки
guy strain insulatorнатяжной изолятор для оттяжек
horizontal roof strain indicatorдатчик горизонтальных напряжений в кровле
inductance strain gageиндуктивный тензодатчик
instantaneous strain energyмгновенная энергия деформации
isotropic strain hardeningизотропное деформационное упрочнение
link-strain insulatorизолятор в натяжной гирлянде
load-strain curveкривая зависимости деформаций от напряжений
load-strain curveкривая зависимости деформация от нагрузки
load-cell strain gaugeмесдоза
lower strain limitнижний предел цикла напряжения
maximum strain energy theoryтеория полной потенциальной энергии упругой деформации
maximum strain theoryтеория наибольших относительных удлинений
mechanical strain gageмеханический тензодатчик
mechanical strain recorderмеханический регистратор деформаций
metal-film strain gageфольговый тензодатчик
metallic strain gageпроводниковый тензорезистор
metallic strain gageпроводниковый тензодатчик
moire strain gageмуаровый тензодатчик
mount strain gageустанавливать тензодатчик
mounting strain clampмонтажный натяжной зажим (для проводов воздушных линий)
nominal length of a strain gageбаза тензодатчика
non-strain-ageingстойкий к механическому старению
notch strain concentrationконцентрация деформаций в надрезе
optical strain gageоптический тензодатчик
paper strain gageтензодатчик на бумажной подложке
paper-backed strain gageтензодатчик на бумажной подложке
permanent strain after ruptureотносительное удлинение при разрыве
photoelastic strain gageфотоупругий тензодатчик
piezoelectric strain gageпьезоэлектрический тензодатчик
piezoelectric strain gageпьезотензометр
plain-strain flowтечение в условиях плоской деформации
plain-strain stress intensity factorкоэффициент интенсивности напряжений в условиях плоской деформации
plane-strain conditionплоскодеформированное состояние
plane-strain conditionsусловия плоской деформации
plane-strain crack resistance forceсила сопротивления растрескиванию в условиях плоской деформации
plane strain fieldполе плоской деформации
plane-strain fractureразрушение при плоской деформации
plane strain fractureразрушение при плоской деформации
plane-strain fracture testиспытание на вязкость разрушения при плоской деформации
plane strain fracture testиспытание на вязкость разрушения при плоской деформации
plane-strain plasticityпластичность при плоской деформации
plastic strain concentrationконцентрация пластических деформаций
plastic strain energyэнергия пластической деформации
plastic strain rateинтенсивность пластической деформации
plastic strain rateскорость пластической деформации
plastic-strain rateинтенсивность пластической деформации
pneumatic strain gageпневматический тензодатчик
postyield strain gageтензодатчик для измерения больших деформаций
post-yield strain gageтензодатчик для измерения больших деформаций
push-pull strain cyclingциклическое деформирование растяжением-сжатием
push-pull strain cyclingциклическое деформирование растяжением – сжатием
put unnecessary strain onвызывать чрезмерное напряжение
recording strain gageтензограф
recoverable-strain workработа упругой деформации
recoverable strain workработа упругой деформации
resistance strain gageтензодатчик омического сопротивления
resistance strain gageпроволочный тензодатчик
resistive strain gageтензорезистор
resistive strain gageтензодатчик омического сопротивления
resistive-strain sensorтензорезистор
resistive strain sensorтензорезистор
rosette-type strain gageтензодатчик в виде розетки
rosette-type strain gageрозетка тензодатчиков
rosette-type strain gageтензодатчик с соединительной розеткой
self-balancing strain gageтензодатчик с автокомпенсацией
semiconductor strain gageполупроводниковый тензорезистор
semiconductor strain gageполупроводниковый тензодатчик
semiconductor strain gaugeполупроводниковый тензометр
sensitivity factor of strain-sensitive elementsкоэффициент тензочувствительности
shock strain peak valueпиковая ударная деформация
slow strain rate testиспытание при малой скорости деформации
small-strain shear modulusмодуль сдвига при малых деформациях (twinkie)
spindle strain gageдатчик деформаций шпинделя (упругих)
spindle-mounted strain gageдатчик деформаций шпинделя (упругих)
static stress-strain curveкривая статического сопротивления
strain a modelдеформировать модель
strain-age embrittlementохрупчивание при деформационном старении
strain age hardeningупрочнение при деформационном старении
strain-aged steelсталь, подвергнутая дисперсионному твердению
strain ageingстарение от наклёпа
strain agingмеханическое старение
strain agingстарение от наклёпа
strain agingдеформационное старение
strain-aging embrittlementохрупчивание при деформационном старении
strain-aging testопределение склонности к деформационному старению
strain aging testопределение склонности к деформационному старению
strain anisotropyдеформационная анизотропия
strain anneal techniqueотжиг для снятия напряжений
strain annealingдеформационный отжиг
strain at failureдеформация разрыва
strain capacityдеформативность (материала)
strain capacityспособность к деформации без разрушения
strain the celluloseпроцеживать целлюлозу
strain centerцентр деформации
strain centreцентр деформации
strain clampнатяжной зажим
strain compensatorкомпенсатор при поляризационных измерениях деформаций
strain concentration factorкоэффициент концентрации деформаций
strain crackдеформационная трещина
strain cycleцикл деформации
strain cyclingциклическое деформирование
strain-cycling testиспытание методом циклического деформирования
strain deviatorдевиатор деформаций
strain diagramдиаграмма деформаций
strain diagramэпюра деформации
strain diskклин напряжения
strain distributionраспределение деформаций
strain earподвеска
strain earнатяжной зажим
strain-elementтензоэлемент (Persona Grata)
strain ellipseэллипс деформаций
strain ellipsoidэллипсоид деформаций
strain energyсила деформации
strain energyэнергия деформации (потенциальная)
strain energy densityплотность энергии деформации
strain energy due to change of volumeэнергия изменения объёма
strain energy due to distortionэнергия изменения формы
strain-energy methodэнергетический метод расчёта деформации
strain energy release rateскорость выделения энергии деформации
strain fieldполе деформаций
strain figureфигура деформации
strain-free grainнедеформированное зерно
strain gageтензодатчик
strain gageтензометр
strain gageизмеритель деформации
strain gageдатчик деформации
strain-gage analysisисследование с помощью тензодатчиков (деформаций)
strain-gage anemometerтензоанемометр
strain gage bridgeмостовой тензодатчик
strain gage creepползучесть тензорезистора
strain-gage cross sensitivityотносительная поперечная чувствительность тензорезистора
strain-gage dynamometerтензометрический динамометр
strain gage laboratoryтензометрическая лаборатория
strain gage rosetteтензорезисторная розетка
strain-gage sensitivityчувствительность тензодатчика
strain gage stingтензометрическая державка модели (в аэродинамической трубе)
strain-gage techniqueтехника измерения с помощью электрических датчиков сопротивления
strain gage transducerтензометрический преобразователь
strain gage transducerтензометрический датчик
strain-gage transversive sensitivityпоперечная чувствительность тензодатчика
strain gagingконтроль силы резания
strain gagingизмерение силы резания
strain gagingизмерение деформаций
strain gaugeдеформационный манометр (Berke)
strain-gauge instrumentтензометрический прибор
strain-gauge measurementтензометрическое измерение
strain-gauge multiplierтензометрический умножитель
strain gauge scaleшкала тензодатчика
strain-gauge stingтензометрическая державка модели (в аэродинамической трубе)
strain gauge transducerтензопреобразователь (lit-uriy)
strain-gauge-type accelerometerтензометрический акселерометр
strain-hardened alloyупрочнённый наклёпом
strain-hardened alloyсплав
strain hardeningнаклёп (изменение структуры в процессе эксплуатации)
strain hardeningдеформационное упрочнение
strain-hardening characteristicхарактеристика деформационного упрочнения
strain-hardening coefficientкоэффициент деформационного упрочнения
strain-hardening constantпостоянная деформационного упрочнения
strain hardening creepдеформация ползучести при механическом упрочнении
strain-hardening exponentпоказатель упрочнения (деформационного)
strain-hardening metalупрочняющий металл
strain-hardening rangeобласть деформационного упрочнения
strain hardnessтвёрдость после наклёпа
strain hardnessтвёрдость в нагартованном состоянии
strain hysteresisупругий гистерезис
strain indicatorтензометр
strain indicatorтензодатчик
strain indicatorиндикатор деформации
strain-induced martensiteмартенсит деформации
strain insulatorнатяжной изолятор
strain-insulator stringнатяжная гирлянда изоляторов
strain intensityинтенсивность деформации
strain intensityинтенсивность деформаций
strain invariantинвариант деформации
strain lineлиния деформации
strain measurementтензометрирование
strain measurementизмерение деформаций
strain-measuringтензометрический
strain-measuring bridgeмост для измерения деформаций
strain-measuring deviceтензометр
strain meterтензометрический датчик
strain meterтензометр
strain micrographyтензография
strain of flexureдеформация изгиба
strain of torsionдеформация кручения
strain-optic constantкоэффициент оптической чувствительности по деформациям
strain-optical constantкоэффициент оптической чувствительности по деформациям
strain pathтраектория деформации
strain peeningдробеструйная обработка предварительно нагружённой детали
strain pinзатяжной штифт
strain pinнатяжной штифт
strain pinштифт с натягом
strain rateскорость деформации
strain rateинтенсивность деформации
strain-recording instrumentсамопишущий тензометр
strain regimeвид деформации (cgbspender)
strain reliefкабельный зажим (Andy)
strain relief cable fittingмуфта с компенсатором натяжения кабеля (translator911)
strain-relief clampзажим кабеля
strain-sensing elementтензочувствительный элемент
strain-sensitive wireтензочувствительная проволока
strain sensitivityтензоэффект
strain sensorтензометрический датчик (r313)
strain sensorтензодатчик
strain stabilityустойчивость деформации
strain stateдеформированное состояние
strain strengtheningдеформационное упрочнение
strain-stress computationрасчёт напряжённо-деформированного состояния (MichaelBurov)
strain-stress stateнапряжённо-деформированное состояние (MichaelBurov)
strain-stress stateНДС (MichaelBurov)
strain-stress state analysisанализ напряжённо-деформированного состояния (MichaelBurov)
strain-stress state analysisанализ НДС (MichaelBurov)
strain-stress state analysisНДС (MichaelBurov)
strain-stretching insulatorанкерный натяжной изолятор
strain stringнатяжная гирлянда
strain structureанкерная опора
strain supportанкерная опора
strain surfaceповерхность деформации
strain temperingдеформационная закалка
strain tensorтензор напряжений
strain toleranceдопустимая деформация (bonly)
strain towerанкерная опора
strain transducerтензометрический измерительный преобразователь
stress-strain behaviorдеформативность (материала)
stress-strain behaviourхарактеристика кривой деформация-напряжение
stress-strain curveкривая напряжение-удлинение
stress-strain curveкривая растяжение-сжатие
stress-strain curveкривая напряжение
stress-strain curveдиаграмма растяжения
stress-strain diagramдиаграмма растяжения
stress-strain diagramкривая нагрузка-удлинение
stress-strain diagramэпюра напряжений
stress-strain graphдиаграмма растяжения
stress-strain propertiesупругопрочностные свойства (Post Scriptum)
stress-strain relationсоотношение между напряжением и деформацией
stretcher strain markingsследы линий сдвига (дефект проката)
stretcher strain patternслед линий сдвига
temperature-compensated strain gageтермокомпенсированный тензодатчик
temperature-compensated strain gageтермокомпенсированный тензорезистор
tensile stress-strain diagramдиаграмма зависимости деформации от напряжения при растяжении
tensile stress-strain diagramдиаграмма растяжения
tensile stress-strain diagramдиаграмма зависимости деформации от напряжений при растяжении
terminal strain insulatorконцевой натяжной изолятор
the relative scale factor of the strain gauge scaleотносительная цена деления шкалы тензометра (Медведь)
total-strain methodметод полной деформации
true stress-true strain diagramдиаграмма зависимости истинной деформации от истинного напряжения
ultimate-strain theoryтеория наибольших деформаций
unbonded strain gageненаклеиваемый тензодатчик
universal stress-strain relationобобщённое соотношение между напряжением и деформацией
upper strain limitверхний предел цикла напряжения
vibration strain gageвибрационный тензодатчик
wedge strain clampнатяжной клиновой зажим (для проводов воздушных линий)
weldable strain gageпривариваемый тензодатчик
wire strain gageпроволочный тензодатчик
wire strain gaugeдатчик тензометра
wire strain-gauge accelerometerакселерометр с проволочным датчиком
wire-type resistance strain gaugeпроволочный датчик

Get short URL