DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject General containing stowed | all forms | exact matches only
EnglishRussian
at the age of sixteen he stowed away on a cargo-boat bound for Americaв шестнадцать лет он прокрался на грузовое судно, направлявшееся в Америку
FIAS-free in and stowedСвободно от расходов по погрузке и укладке (Lavrov)
free in and out and stowedсвободно от расходов по погрузке, выгрузке и укладке (Lavrov)
stow a shipнагрузить судно
stow a shipгрузить судно
stow a trunk with clothesнабить сундук одеждой
stow awayехать без билета
stow awayтайком проникнуть на борт с целью выезда (особ. за границу)
stow awayспрятать (In 1945, the factory was reduced to rubble in an air attack. Fortunately, the technical documents had been stowed away in the basement.)
stow awayпрятать
stow awayпомещаться
stow awayприпрятывать
stow awayплыть на пароходе "зайцем"
stow awayехать на пароходе без билета
stow awayпоместить
stow awayубирать
stow awayпоместиться
stow clothes in a trunkсложить одежду в сундук
stow full ofнаполнить что-либо до отказа (чем-либо)
stow full ofнабить что-либо до отказа (чем-либо)
stow it!заткнись!
stow the attitudeумерить пыл (Taras)
stow the cargoпогрузить груз
stow the cargoпогрузить груз (товары, на судно)
stow the cargoпогрузить (на судно)
stow the chatter!кончай болтать!
the house was stowedтеатр был полон (набит до отказа)