Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Afrikaans
Arabic
Basque
Bulgarian
Catalan
Chinese
Chinese simplified
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Galician
German
Greek
Hebrew
Hungarian
Icelandic
Irish
Italian
Japanese
Latin
Latvian
Lithuanian
Maltese
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Serbian
Serbian Latin
Sesotho sa leboa
Slovak
Slovene
South Ndebele
Southern Sotho
Spanish
Swati
Swedish
Thai
Tsonga
Tswana
Turkish
Ukrainian
Uzbek
Venda
Xhosa
Zulu
Terms
for subject
Military
containing
stock
|
all forms
|
exact matches only
English
Russian
active item
stock
status report
сводка о наличии предметов текущего снабжения
active item
stock
status report
донесение о наличии предметов текущего снабжения
activity consolidated
stock
status
общая наличность запасов материальных средств
advise
stock
on hand
"сообщите наличный запас"
advise
stock
on hand
сообщить о наличных запасах
Air Force
Stock
Fund
материальный фонд ВВС
Air Force
stock
number
складской номер изделия для военно-воздушных сил
Air Force
stock
record account number
учётно-регистрационный складской номер изделия для военно-воздушных сил
Air Material Area
Stock
Control Point
пункт управления запасами района материально-технического обеспечения военно-воздушных сил
air materiel area
stock
control point
пункт контроля запасов района МТО ВВС
Ammunition Consolidated
Stock
Status Report
доклад по состоянию штатного запаса боеприпасов на складе
ammunition consolidated
stock
status report
донесение о состоянии общих запасов боеприпасов
ammunition
stock
record
учёт боеприпасов
ammunition
stock
recording system
система регистрации запасов боеприпасов
ammunition
stock
recording system
система учёта запаса боеприпасов
approved basic
stock
level allowance
установленное количество базовых запасов
Army field
stock
control system
система контроля войсковых запасов СВ
Army
Stock
Fund
акционерный фонд сухопутных войск
Army
stock
fund
материальный фонд СВ
Army
stock
fund/non-stock fund
материальный и нематериальный фонд СВ
authorized
stock
level
установленная норма запасов материальных средств
authorized
stock
list
утверждённый перечень запасов
balanced-
stock
depot
склад типовых комплектов снабжения
balanced-
stock
depot
комплектный склад
basic
stock
allowance
нормы основных запасов
(материальных средств)
basic
stock
allowance list
табель имущества базового запаса
basic
stock
allowance list
перечень норм основных запасов
(материальных средств)
central
stock
control center
центральный пункт контроля запасов материальных средств
central
stock
control point
центральный пункт контроля запасов
(материальных средств)
consolidated
stock
status report
комплексный отчёт о состоянии запасов
consolidated
stock
status report
сводка о наличии запасов материальных средств
daily
stock
state
ежедневная сводка-отчёт по запасам
daily
stock
state
ежедневная сводка по запасам
Defense
Stock
Fund
фонд запасов МО
Department of Defense single
stock
point
пункт МО для складирования предметов снабжения одного вида
department supply storage point/
stock
storage depot
пункт складирования предметов снабжения управления и склад хранения запасов
(материальных средств)
depot
stock
point
пункт хранения запасов
depot
stock
point
пункт складирования запасов
designated
stock
point
назначенный пункт снабжения
designated
stock
point
назначенный пункт складирования
(материальных средств)
employee
stock
ownership plan
право
работников
на получение акций компании
federal standard
stock
catalog
каталог стандартных предметов федеральных запасов
(материальных средств)
federal standard
stock
catalogue
каталог стандартных федеральных запасов
federal
stock
catalog
каталог предметов федеральных запасов
(материальных средств)
federal
stock
catalog
федеральный каталог запасных изделий
federal
stock
catalog
федеральный каталог запасных частей
federal
stock
class
класс предметов федеральных запасов
(материальных средств)
federal
stock
control
контроль федеральных запасов
(материальных средств)
federal
stock
group
группа предметов федеральных запасов
(материальных средств)
federal
stock
item
предмет снабжения из федеральных запасов
federal
stock
item
предмет федеральных запасов
(материальных средств)
federal
stock
listings
перечни предметов федеральных запасов
(материальных средств)
federal
stock
number
номер
предмета снабжения
по федеральной номенклатуре
federal
stock
number
номер предмета федеральных запасов
(материальных средств)
field
stock
control system
автоматизированная система учёта войсковых запасов
five day's
stock
of supplies
5-суточный запас предметов снабжения
fleet logistics support improvement plan – consolidated
stock
allowance list
обобщённая ведомость предметов снабжения по плану совершенствования тылового обеспечения флота
Fleet Logistics Support Improvement Plan-Consolidated
Stock
Allowance List
сводный табель запасов материальных средств в рамках плана усовершенствования материально-технического обеспечения флота
general supply
stock
fund
фонд запасов предметов общего снабжения
immediate
stock
position
обеспеченность материальными средствами на ближайший период
initial
stock
list
табель первоначальных запасов
(материальных средств)
integrated
stock
list
сводный табель запасов материальных средств
integrated
stock
listing
совокупный перечень запасов
inventory management
stock
control and distribution
организация управления и распределения материальных запасов
inventory manager
stock
control and distribution
контроль и распределение запасов ответственным за имущество
inventory manager
stock
control and distribution system
система контроля и распределения запасов ответственным за имущество
inventory
stock
cataloging program
программа каталогизации запасов имущества
length butt
stock
extended
длина
автомата
с сложенным прикладом
length butt
stock
extended
длина
автомата
с выдвинутым прикладом
length butt
stock
retracted
длина
автомата
с сложенным прикладом
length butt
stock
retracted
длина
автомата
с выдвинутым прикладом
local
stock
number
местный номенклатурный номер
Marine Corps
Stock
Fund
материальный склад Корпуса морской пехоты
Marine Corps
stock
list
табель запасов материальных средств МП
master
stock
item record
основная карточка учёта запасов предметов снабжения
master
stock
item record
основной формуляр инвентарного имущества
material requirements for
stock
balance
потребности в материальных средствах для сохранения уровня запасов
national
stock
control and maintenance point
центральный пункт контроля наличия материальных средств и технического обслуживания
national
stock
number
номер
изделия
по национальной складской классификации
national
stock
number
национальный номенклатурный номер
(предмета снабжения)
national
stock
number
номер
предмета снабжения
по национальной номенклатуре
NATO
stock
number
номенклатурный номер НАТО
Navy
stock
account
фонды военно-морских сил
Navy
stock
fund
материальный фонд военно-морских сил
Navy
stock
list
табель запасов
материальных средств
военно-морских сил
no national
stock
number
национальный номенклатурный номер отсутствует
no
stock
number
без инвентарного номера
no
stock
number
без номенклатурного номера
no
stock
number
не имеет номенклатурного номера
not assigned a national
stock
number
национальный номенклатурный номер не присвоен
not
stock
listed
в табеле запасов не указан
ordnance central
stock
control point
центральный пункт контроля запасов артиллерийско-технического имущества
outfitting
stock
point
склад вещевого имущества и снаряжения
packaged
stock
of fuel
запас затаренного горючего
primary
stock
point
главный пункт складирования
production
stock
item
серийный предмет снабжения
quarterly
stock
status report
квартальное донесение о состоянии запасов горюче-смазочных материалов
quarterly
stock
status report
квартальный отчёт о наличии запасов материальных средств
radial
stock
-piling
укладка штабелей по окружности
radial
stock
-piling
радиальная укладка штабелей
Refer to the Card
Stock
and Label Guide
см. "Руководство по печати на открытках и этикетках"
(
WiseSnake
)
reserve
stock
point
пункт резервных запасов
return to
stock
of locomotive
постановка в запас локомотива
semiautomatic
stock
control
полуавтоматическая система контроля запасов
(материальных средств)
signal central
stock
control point
центральный пункт контроля запасов имущества связи
stock
a depot
обеспечивать склад запасами
stock
accounting center
центр учёта запасов
(материальных средств)
stock
ammunition
содержать запас боеприпасов
stock
attachment
приставной приклад
stock
balance and consumption report
балансовый отчёт о наличии и потреблении
stock
balance and consumption report
отчёт о наличных запасах и расходовании
(материальных средств)
stock
carriage rolling
вагонный пассажирский парк
Stock
Clerk
писарь склада
(
Igor Chub
)
stock
control
контроль запасов
(материальных средств)
stock
control and analysis
контроль и оценка запасов
(материальных средств)
stock
control and distribution
контроль и распределение запасов
(материальных средств)
stock
control by command approval
контроль запасов путём выдачи командованием разрешения на хранение
stock
control by selective stockage
контроль запасов способом избирательного складирования
stock
control center
центр контроля запасов материальных средств
stock
control center
центр контроля запасов
(материальных средств)
stock
control company
рота инвентаризации и контроля запасов
stock
control number
контрольный номер запасов
(материальных средств)
stock
control planning
планирование контроля запасов
(материальных средств)
stock
control point
пункт контроля запасов
(материальных средств)
stock
control point
пункт контроля запасов
(материальных средств)
stock
drawbolt
стяжной винт крепления приклада
stock
extended
откинутый приклад
(
Длина автомата с откинутым прикладом — 604 мм, со сложенным прикладом — 384 мм.
bartov-e
)
stock
ferrule
оковка ложи
stock
ferrule swivel
антабка на наконечнике ложи
stock
folded
сложенный приклад
(
Длина автомата с откинутым прикладом — 604 мм, со сложенным прикладом — 384 мм.
bartov-e
)
stock
fund
фонд
stock
fund
запас
stock
holding level
норма содержания запасов
stock
issue
складирование и выдача
(материальных средств)
stock
keeping unit
часть, содержащая запасы
(материальных средств)
stock
level
норма
содержания
запасов
stock
level
норма запасов
stock
list
табель запасов
(материальных средств)
stock
maker
ложевщик
stock
management report
отчёт донесение об управлении запасами
stock
memory
магазинная память
stock
memory
запоминающее устройство магазинного типа
stock
number
номенклатурный учётный номер
stock
number
номенклатурный
stock
number
номенклатурный номер
stock
number assignment control system
система контроля присвоения номенклатурных номеров
stock
number identification table
опознавательная таблица номенклатурных номеров
stock
number sequence listing
порядковый перечень номенклатурных номеров
stock
number user directory
справочник по номенклатурным номерам
stock
numbers identification table
таблица
определения
номенклатурных номеров
stock
pin
шпилька рамки рукоятки револьвера
stock
positioning and transportation study
разработка по вопросам размещения и транспортировки запасов
(материальных средств)
stock
record card
карточка учёта имущества
stock
record card
формуляр учёта имущества
stock
record card
карточка учёта
stock
record number
номенклатурный учётный номер
(предмета снабжения)
stock
replacement
замена материальных средств
stock
replacement
пополнение расхода запасов
(материальных средств)
stock
report
донесение о наличных запасах
(материальных средств)
stock
request number
номер заявки на истребование запасов
(материальных средств)
stock
reserve
складской резерв
(материальных средств)
stock
reserve
складской запас
(материальных средств)
stock
screw
винт щёчки пистолета
stock
screw
винт крепления ложи
stock
segregation notice
уведомление о сортировке запасов
(материальных средств)
stock
status balance card
карточка учёта состояния запасов
(материальных средств)
stock
status report
донесение о состоянии запасов
(материальных средств)
stock
storage depot
склад запасов
(материальных средств)
stock
supplies
создавать запас
stock
taking
материальный учёт
stock
tank petroleum
товарная нефть
stock
with munition
обеспечивать
войска
боеприпасами
stores
stock
catalog
каталог складированного имущества
supply from
stock
on hand or due in
снабжение из наличных запасов или поступающих материальных средств
system
stock
list
табель запасов материальных средств системы
Team BG: distribution
stock
control
команда BG: управления распределением запасов инженерного имущества
traveling
stock
reserve
возимый резервный запас
(материальных средств)
weapon support
stock
list
табель запасов материальных средств для обслуживания вооружения
weapon system
stock
control list
контрольный перечень запасов СО
Get short URL