Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms containing stiffly | all forms | exact matches only
SubjectEnglishRussian
Makarov.answer stifflyотвечать неохотно
Makarov.answer stifflyхолодно ответить
gen.he climbed stiffly out of the carон неуклюже вылез из машины
gen.he smiled stifflyон натянуто улыбнулся
gen.he stood stiffly to attentionон стоял по стойке смирно
gen.he turned on his heel and stalked stifflyон повернулся кругом и торжественно удалился
gen.he turned on his heel and stalked stiffly outон повернулся кругом и торжественно удалился
Makarov.retort stifflyсухо возразить
Makarov.she sat stiffly upright, feet together, hands in her lapона сидела прямо, словно аршин проглотила, ноги вместе, руки на коленях
math.stiffly accurateочень точный
gen.stiffly starchedнакрахмаленный (triumfov)
slangStiffly Stiffersonзануда (Человек, который не любит разные шутки и приколы и порой болезненно на них реагирует. Особенно если дело касается розыгрышей ("пранков").: Some have called her a queen-sized Stiffly Stifferson, but I call her.. "my sister"! (Кто-то называет ее занудой занудной с манией величия, но я зову ее... "моя сестра"!) / (Saturday Night Live, сезон 28, эпизод 13, скетч "Pranksters" с Кристофером Уокеном). urbandictionary.com Holswarth)
Makarov.the cloth on the table was so stiffly starched that it stuck out at the cornersскатерть была так сильно накрахмалена, что стояла торчком на углах стола
gen.the hinges work stifflyпетли тугие (freely, свобо́дные)
Makarov.the soldiers stood stiffly to attentionсолдаты стояли по стойке смирно

Get short URL