 |
| Subject | English | Russian |
| EBRD | stick to knitting | заниматься сугубо профильной деятельностью (вк) |
| idiom. | stick to knitting | развить бурную деятельность (janette; совершенно неверно, это "придерживаться наезженной колеи" vidordure) |
| idiom. | stick to knitting | продолжать делать то, что делал всегда (thefreedictionary.com colombine) |
| EBRD | stick to knitting | сосредоточиваться на основной деятельности (о фирме вк) |
| gen. | stick to knitting | концентрироваться на основной деятельности (rather than diversify Olga Okuneva) |