step for step – phrases

Terms for subject General containing step for step | all forms | in specified order only

English	Russian
allocate I/O devices for a job step	присваивать шагу задания устройств ввода-вывода
foundation for the next step forward	основа дальнейшего развития (Кунделев)
I must step out for a moment	мне нужно на минутку выйти
I must step out for a moment	мне надо на минутку выйти
it is a great step forward for you	это большой шаг вперёд для тебя
it was a step up for him	для него это был шаг вперёд
step for step	шаг в шаг (ssn)
step for step with someone	нога в ногу (с кем-либо)
step in for	подменять (someone – кого-либо VLZ_58)
step in for	подменить (Technical)
step out for a smoke	выйти покурить
step right up for your ticket	проходите прямо в кассу за билетом
take a step back for perspective	взглянуть на общую картину (контекстуальный перевод AMlingua)
take a step for sth. by	сделать шаг вперёд (sth)
take a step for sth. by	предпринять шаги (sth, для чего-л. посредством чего-л.)
take a step for the worse	ухудшаться (If the economy takes a step for the worse... – Если состояние экономики ухудшится... tabten)
the police have asked for witnesses of the accident to step forward to help with enquiries	Полиция попросила свидетелей происшествия оказать помощь следствию
we hope for a sharp step-up in production	мы надеемся на резкий подъём производства
we shall be late for the train if we don't step out	мы опоздаем на поезд, если не прибавим шагу

Get short URL