 |
| Subject | English | Russian |
| dril. | steering tool | модуль ориентации (обычно совмещен с модулем гамма-каротажа Motivator) |
| tech. | steering tool | отклоняющий инструмент (в встроенный в бурильную колонну) |
| dril. | steering tool | инклинометр (Yeldar Azanbayev) |
| oil | steering tool | отклонитель (встроенный в бурильную колонну) |
| oil | steering tool | отклоняющий инструмент (в бурильной колонне) |
| dril. | steering tool | модуль управления направлением бурения (MichaelBurov) |
| dril. | steering tool orientation | установка направления (ориентация отклонителя MichaelBurov) |
| O&G, casp. | wireline steering tool | кабельная забойная телеметрическая система (raf) |