| Subject | English | Russian |
| auto. | Ackerman steering gear | рулевой механизм, использующий принцип Аккермана |
| nautic. | automatic steering gear | авторулевой |
| nautic. | auxiliary steering gear | вспомогательный рулевой привод |
| transp. | ball and nut rack of steering gear | винтореечный рулевой механизм с шариковой гайкой |
| auto. | ball and nut steering gear | винтореечный рулевой механизм с шариковой гайкой (translator911) |
| auto. | ball bearing nut steering gear | рулевой механизм с винтом и шариковой гайкой |
| transp. | ball bearings in the grooves reduce friction in steering gear | шарики подшипника в пазах уменьшают трение рулевого управления |
| transp. | ball bearings of steering gear circulate between the nut and worm to reduce friction | шарики подшипника рулевого управления вращаются между гайкой и червяком для уменьшения трения |
| auto. | ball recirculating nut steering gear | рулевой механизм с винтом и шариковой гайкой |
| auto. | cam and double-roller steering gear | рулевой механизм с червяком и двойным роликом |
| auto. | cam and lever steering gear | рулевой механизм с винтом и кривошипом |
| auto. | cam and lever steering gear with fixed stud | рулевой механизм с винтом и кривошипом и с закреплённым шипом |
| auto. | cam and lever steering gear with roller stud | рулевой механизм с винтом и кривошипом и с вращающимся шипом |
| auto. | cam and roller steering gear | рулевой механизм с червяком и роликом |
| auto. | cam and single roller steering gear | рулевой механизм с червяком и одинарным роликом |
| auto. | cam and single-roller steering gear | рулевой механизм с червяком и одинарным роликом |
| tech. | cam and twin-lever steering gear | рулевой механизм с винтом и двойным кривошипом |
| auto. | cam and twin-roller steering gear | рулевой механизм с червяком и двойным роликом |
| tech. | cam-and-double roller steering gear | рулевой механизм с червяком и двойным роликом |
| transp. | cam-and-double-roller-steering gear | рулевой механизм с червяком и двойным роликом |
| auto. | cam-and-double-roller steering gear | рулевой механизм с червяком и двойным роликом |
| transp. | cam-and-level-steering gear | рулевой механизм с червяком и кривошипом |
| auto. | cam-and-lever steering gear | рулевой механизм с червяком и кривошипом |
| auto. | cam-and-lever steering gear | кривошипная рулевая передача |
| tech. | cam-and-lever steering gear | рулевой механизм с винтом и кривошипом |
| transp. | cam-and-lever steering gear with roller stud | рулевой механизм с винтом и кривошипом и вращающимся шипом |
| tech. | cam-and-peg steering gear | кривошипная рулевая передача |
| auto. | cam-and-roller steering gear | рулевой механизм с червяком и роликом |
| transp. | cam-and-single roller steering gear | рулевой механизм с червяком и одинарным роликом |
| tech. | cam-and-single-roller steering gear | рулевой механизм с червяком и одинарным роликом |
| transp. | cam-and-twin lever steering gear | рулевой механизм с винтом и двойным кривошипом |
| transp. | cam-and-twin roller steering gear | рулевой механизм с червяком и двойным роликом |
| shipb. | chain barrel steering gear | рулевое устройство с штуртросами |
| nautic. | chain barrel steering gear | рулевой привод с цепным штуртросом |
| auto. | circulating ball and nut steering gear | рулевой механизм с винтом и шариковой гайкой |
| tech. | circulating ball-and-nut steering gear | рулевой механизм с винтом и шариковой гайкой |
| nautic. | compressed air steering gear | рулевое устройство с пневматическим приводом |
| nautic. | compressed air steering gear | пневматический рулевой привод |
| railw. | coupling rod of steering gear | соединительная тяга передних колёс |
| nautic. | direct connected steering gear | рулевая машина с прямым приводом на румпель |
| shipb. | direct-connected steering gear | рулевое устройство без передачи |
| mil., arm.veh. | double steering gear | двойное управление |
| nautic. | double-opposed ram steering gear | четырёхплунжерная рулевая машина с соосным расположением цилиндров (каждой пары вк) |
| nautic. | double-opposed ram steering gear | четырёхплунжерная рулевая машина с соосным расположением цилиндров каждой пары |
| tech. | electric steering gear | электрический рулевой привод |
| tech. | electrohydraulic steering gear | электрогидравлический рулевой привод |
| nautic. | electro-hydraulic steering gear | электрогидравлический рулевой привод |
| transp. | electromechanic steering gear | электромеханический рулевой привод |
| tech. | electromechanical steering gear | электромеханический рулевой привод |
| nautic. | emergency steering gear | запасной рулевой привод |
| nautic. | emergency steering gear | аварийный рулевой привод (LyuFi) |
| nautic. | four-cylinder steering gear | четырёхплунжерный рулевой привод |
| nautic. | four-ram steering gear | четырёхплунжерный рулевой привод |
| torped. | gyro steering gear | рулевой привод от гироскопического прибора (торпеды) |
| transp. | gyro steering gear | привод от гироскопического прибора к рулевой машинке |
| shipb. | gyro steering gear | прибор Обри |
| nautic. | gyro steering gear | привод от гироскопического прибора к рулевой машине |
| shipb. | hand power steering gear | ручной рулевой привод |
| nautic. | hand steering gear | ручной рулевой привод |
| nautic. | hand-hydraulic steering gear | рулевое устройство с ручным и гидравлическим приводами |
| nautic. | hand-operated steering gear | ручной рулевой привод |
| transp. | high spot location of steering gear | центральное положение рулевого механизма, соответствующее нейтральному положению управляемых колёс |
| auto. | high spot location of steering gear | центральное положение рулевого механизма, соответствующее нейтральному положению управляемых колёс |
| mil., arm.veh. | high spot location of the steering gear | центральное положение рулевого механизма, соответствующее нейтральному положению управляемых колёс |
| transp. | high-spot location of steering gear | центральное положение рулевого механизма, соответствующее нейтральному положению управляемых колёс |
| auto. | hydraulic steering gear | гидравлический рулевой привод |
| tech. | hydraulic steering gear | гидравлическая рулевая передача |
| mil., arm.veh. | hydraulic steering gear | передача с гидравлическим управлением |
| mil., arm.veh. | hydraulic steering gear | гидравлическое рулевое управление |
| automat. | hydraulic steering gear | механизм гидроуправления |
| automat. | hydraulic steering gear | гидравлический рулевой механизм |
| tech. | hydraulic steering gear | гидравлический привод руля |
| nautic. | hydroelectric steering gear | электрогидравлический рулевой привод |
| shipb. | indirect-connected steering gear | рулевое устройство с механическим управлением |
| auto. | irreversible steering gear | необратимый рулевой механизм |
| shipb. | jury steering gear | временное рулевое устройство |
| shipb. | jury steering gear | аварийное рулевое устройство |
| nautic. | jury steering gear | аварийный рулевой привод (вк) |
| nautic. | jury steering gear | временный рулевой привод |
| nautic. | main steering gear | главный рулевой привод |
| auto. | manual steering gear | рулевое управление прямого действия |
| auto. | mechanical steering gear | механический рулевой привод |
| shipb. | non-follow-up type steering gear control | привод управления рулевой машиной, не останавливающий её после прекращения вращения штурвала |
| auto. | non-reversible steering gear | необратимый рулевой механизм |
| tech. | nonreversible steering gear | необратимый рулевой механизм |
| astronaut. | nose gear steering | управление носовым колесом |
| avia. | nose gear steering | управление колесом передней опоры шасси |
| transp. | nut and lever steering gear | рулевой механизм с винтом, гайкой и кривошипом |
| auto. | nut and lever steering gear | рулевой механизм с гайкой и кривошипом |
| auto. | nut and sector steering gear | рулевой механизм с винтом, гайкой и сектором |
| auto. | nut and sector steering gear | рулевой механизм с гайкой и сектором |
| auto. | nut-and-lever steering gear | рулевой механизм с винтом, гайкой и кривошипом |
| auto. | nut-and-lever steering gear | рулевой механизм с гайкой и кривошипом |
| auto. | nut-and-sector steering gear | рулевой механизм с гайкой и сектором |
| tech. | open center type steering gear | рулевая передача с открытым центром |
| nautic. | opposed-ram steering gear | гидравлическая рулевая машина с противоположным расположением цилиндров (вк) |
| nautic. | opposed-ram steering gear | рулевая машина с противоположным расположением цилиндров (вк) |
| nautic. | opposed-ram steering gear | гидравлический рулевой привод с противоположно расположенными плунжерами |
| nautic. | opposed-ram type steering gear | рулевая машина с противоположным расположением цилиндров (вк) |
| nautic. | opposed-ram type steering gear | гидравлическая рулевая машина с противоположным расположением цилиндров (вк) |
| nautic. | parallel-ram steering gear | гидравлическая рулевая машина с параллельным расположением цилиндров (вк) |
| nautic. | parallel-ram steering gear | рулевая машина с параллельным расположением цилиндров (вк) |
| nautic. | parallel-ram steering gear | гидравлический рулевой привод с параллельно расположенными плунжерами |
| nautic. | parallel-ram type steering gear | рулевая машина с параллельным расположением цилиндров (вк) |
| nautic. | parallel-ram type steering gear | гидравлическая рулевая машина с параллельным расположением цилиндров (вк) |
| transp. | peg and worm steering gear | рулевой механизм с червяком и кривошипом |
| auto. | peg and worm steering gear | рулевой механизм с винтом и кривошипом |
| auto. | peg-and-worm steering gear | рулевой механизм с червяком и кривошипом |
| auto. | Pinion and rack steering gear | реечный рулевой механизм (Sagoto) |
| mil., arm.veh. | pinion-and-rack steering gear | реечная рулевая передача |
| mil., arm.veh. | pinion-type steering gear | шестерёнчатая рулевая передача |
| shipb. | pneumatic steering gear | пневматическое рулевое устройство |
| nautic. | pneumatic steering gear | пневматический рулевой привод |
| nautic. | pneumatic steering gear | рулевое устройство с пневматическим приводом |
| auto. | power steering gear | усиленный рулевой привод |
| mil., arm.veh. | power steering gear | рулевая передача с усилителем |
| tech. | power steering gear | рулевой привод с усилителем |
| shipb. | power steering gear | механическое рулевое устройство |
| nautic. | power steering gear | механический рулевой привод |
| tech. | power-assisted steering gear | рулевой механизм с усилителем |
| auto. | rack-and-gear steering | управление с помощью зубчатой рейки и шестерни |
| auto. | rack-and-gear steering | реечное рулевое управление |
| tech. | rack-and-pinion steering gear | кремальера |
| Gruzovik, auto. | rack-and-pinion steering gear | рулевая передача |
| auto. | rack-and-pinion steering gear | реечный рулевой механизм |
| transp. | rack-and-pinion steering gear | реечная зубчатая передача |
| Gruzovik, auto. | rack-and-pinion steering gear | реечная рулевая передача |
| nautic. | rack-and-pinion steering gear | рулевой привод с зубчатым погоном (вк) |
| shipb. | rack-and-pinion steering gear | рулевой привод с зубчатым погоном и зубчаткой |
| nautic. | rack-and-pinion steering gear | механический рулевой привод с зубчатым погоном |
| auto. | rack-and-pinion steering-gear | реечная зубчатая передача |
| nautic. | ram type steering gear | рулевой привод плунжерного типа |
| transp. | ram-type steering gear | рулевой привод автомобильный плунжерного типа |
| tech. | ram-type steering gear | рулевой привод плунжерного типа |
| auto. | recirculating ball steering gear | рулевой механизм с шариковой гайкой |
| auto. | recirculating ball-and-nut steering gear | рулевой механизм с винтом и шариковой гайкой |
| transp. | recirculating ball-type steering gear | рулевой механизм с винтом и шариковой гайкой |
| automat. | remote-control steering gear | дистанционное рулевое управление |
| nautic. | reversed screw steering gear | винтовой рулевой привод |
| auto. | reversible steering gear | обратимый рулевой механизм |
| nautic. | rod and chain steering gear | рулевой привод с цепным штуртросом |
| shipb. | rod and chain steering gear | штуртросы из стальных прутьев и цепей |
| nautic. | rod and chain steering gear | рулевой привод с цепным штурвалом |
| nautic. | rotary vane steering gear | рулевой привод лопастного типа |
| nautic. | rotary vane-type steering gear | рулевой привод лопастного типа (вк) |
| nautic. | rudder and steering gear | рулевое устройство (Osik) |
| tech. | screw and double-nut steering gear | рулевой механизм с винтом и разрезной гайкой |
| mil., arm.veh. | screw and nut steering gear | рулевая передача при помощи винта и гайки |
| auto. | screw and nut steering gear | рулевой механизм с винтом и гайкой |
| transp. | screw nut and sector steering gear | рулевой механизм с винтом, гайкой и сектором |
| auto. | screw, nut and sector steering gear | рулевой механизм с винтом, гайкой и сектором |
| nautic. | screw steering gear | винтовой рулевой привод |
| auto. | screw with nut and sector steering gear | рулевой механизм с винтом, гайкой и сектором |
| auto. | screw-and-nut steering gear | рулевой механизм с винтом и гайкой |
| auto. | servo-assisted steering gear | рулевой механизм с усилителем |
| auto. | servo-assisted steering gear | серворуль |
| mil. | shockproof steering gear | рулевой механизм, не передающий толчков на руки водителя |
| auto. | shock-proof steering gear | рулевой механизм, не передающий толчков на руки водителя |
| mil. | shockproof steering gear | рулевой механизм, не передающий толчков |
| auto. | single lever with roller-mounted stud steering gear | рулевой механизм с кривошипом, имеющим один шип на роликах |
| auto. | single-lever with roller-mounted stud steering gear | рулевой механизм с кривошипом, имеющим один палец на роликах |
| tech. | single-lever with rolling stud steering gear | кривошипная рулевая передача с одним вращающимся пальцем |
| Makarov. | single-lever with rolling stud steering gear | кривошипная рулевая передача с одним рулевым пальцем |
| tech. | single-lever with sliding stud steering gear | кривошипная рулевая передача с одним скользящим пальцем |
| auto. | single-roller cam steering gear | рулевой механизм с червяком и одинарным роликом |
| nautic. | steam steering gear | рулевое устройство с приводом от паровой машины |
| shipb. | steam steering gear | паровое рулевое устройство |
| nautic. | steam steering gear | паровая рулевая машина |
| nautic. | steam-driven steering gear | рулевое устройство с приводом от паровой машины |
| nautic. | steam-driven steering gear | паровая рулевая машина |
| nautic. | steam-hydraulic steering gear | парогидравлическая рулевая машина |
| nautic. | steam-hydraulic steering gear | парогидравлический рулевой привод |
| transp. | steer gear middle position | центральное положение рулевого механизма |
| mil., arm.veh. | steering column gear change | переключение передач рычагом, расположенным на рулевой колонке |
| auto. | steering column gear change | переключение передач с помощью рулевой колонки |
| transp. | steering column with gear shift | рулевая колонка автомобиля с рычагом переключения передач |
| transp. | steering column with gear shift | переключение передач скорости автомобиля с помощью рычага на рулевой колонке |
| tech. | steering differential gear | бортовой дифференциал |
| tech. | steering gear | механизм поворота |
| Gruzovik, auto. | steering gear | поворотный механизм |
| construct. | steering gear | механизм управления |
| tech. | steering gear | картер механизма рулевого управления (box) |
| nautic. | steering gear | рулевая машина |
| automat. | steering gear | шестерня рулевого механизма |
| automat. | steering gear | механизм рулевого управления (ssn) |
| nautic. | steering gear | рулевое устройство |
| auto. | steering gear | рулевая передача |
| nautic. | steering gear | рулевой привод |
| tech. | steering gear | рулевой механизм |
| auto. | steering gear | шестерня рулевого привода |
| Makarov. | steering gear | рулевое управление |
| tech. | steering gear adjuster plug | регулировочная заглушка рулевого механизма |
| tech. | steering gear adjustment | регулировка рулевого механизма |
| transp. | steering gear arm | рулевая сошка |
| auto. | steering gear arm | рулевая сошка (обычно со вставным шаровым пальцем) |
| auto. | steering gear arm | рычаг управления |
| Gruzovik | steering gear arm | сошка руля |
| product. | Steering Gear Assembly | рулевой редуктор (Yeldar Azanbayev) |
| transp. | steering gear bearing | подшипник шестерни рулевого механизма |
| transp. | steering gear bearing | подшипник рулевого механизма |
| auto. | steering gear bellow | мембрана рулевого механизма |
| tech. | steering gear box | коробка рулевого механизма |
| tech. | steering gear box | картер рулевого механизма |
| mil., arm.veh. | steering gear cam bearing | подшипник кулака рулевого механизма |
| tech. | steering gear case | картер рулевого механизма |
| transp. | steering gear check | проверка рулевого механизма |
| transp. | steering gear check | тестирование рулевого редуктора |
| tech. | steering gear check | проверка рулевой шестерни |
| transp. | steering gear checking scale | пружинные весы для проверки и измерения усилия поворота рулевого колеса |
| transp. | steering gear checking scale | пружинные весы для проверки усилия поворота управления рулевого колеса |
| mil., arm.veh. | steering gear checking scale | динамометр для проверки усилия на рулевом колесе |
| auto. | steering gear checking scale | пружинные весы для проверки усилия поворота рулевого колеса |
| auto. | steering gear checking scales | пружинные весы для измерения усилия поворота рулевого колеса |
| mil., arm.veh. | steering gear clamp | зажим рулевого механизма |
| nautic. | steering gear compartment | отделение рулевой машины |
| nautic. | steering gear compartment | румпельное отделение |
| nautic. | steering gear compartment | рулевое отделение на судне (Tatyana Sukhova) |
| transp. | steering gear connecting rod | продольная рулевая тяга управления колеса |
| auto. | steering gear connecting rod | продольная рулевая тяга |
| transp. | steering gear connecting rod end | наконечник продольной рулевой тяги управления колеса |
| auto. | steering gear connecting rod end | наконечник продольной рулевой тяги |
| transp. | steering gear connection | соединение рулевой передачи |
| transp. | steering gear connection | тяга рулевого механизма |
| auto. | steering gear connection | привод муфт поворота и тормоза |
| auto. | steering gear connection | рулевой привод (система рычагов, тяг и шарнирных соединений, передающая движение от рулевого механизма к управляемым колёсам) |
| transp. | steering gear connection | рулевой привод (система рычагов, тяг и шарнирных соединений, передающие движение от рулевого механизма к управляемым передним колёсам) |
| auto. | steering gear connection | привод рычага управления |
| auto. | steering gear connection | рулевая тяга |
| shipb. | steering gear connections | рулевая передача |
| nautic. | steering gear control system | система управления рулевым устройством |
| tech. | steering gear control valve | распределитель рулевого механизма |
| tech. | steering gear cover | крышка рулевого редуктора |
| nautic. | Steering Gear Drill | учение по аварийному рулевому управлению (Johnny Bravo) |
| nautic. | Steering Gear Failure Drill | учения "отказа рулевого управления" (Johnny Bravo) |
| tech. | steering gear group | рулевая передача |
| auto. | steering gear housing | картер рулевого механизма |
| tech. | steering gear housing | корпус рулевой передачи |
| tech. | steering gear load sensing hose | шланг измерения нагрузки рулевой передачи |
| transp. | steering gear lock | ограничитель угла поворота (управляемых передних колёс) |
| nautic. | steering gear machinery | рулевая машина |
| transp. | steering gear manual operation | работа рулевого механизма в ручном механизме |
| tech. | steering gear manual operation | работа рулевого механизма в ручном режиме |
| nautic. | steering gear motor | электродвигатель рулевого привода |
| tech. | steering gear oil line port | отверстие маслопровода рулевого механизма |
| tech. | steering gear operation | работа рулевой передачи |
| auto. | steering gear peg and worm steering gear | рулевой механизм с винтом и кривошипом |
| auto. | steering gear ratio | передаточное число рулевого механизма |
| tech. | steering gear ratio | передаточное отношение в рулевом механизме |
| nautic. | steering gear room | румпельное отделение |
| tech. | steering gear seal kit | комплект уплотнений рулевой передачи |
| auto. | steering gear shaft | вал рулевой передачи |
| auto. | steering gear shaft | вал рулевого управления |
| auto. | steering gear shaft | вал рулевого механизма |
| auto. | steering gear test bench | стенд для испытания рулевого управления (автомобиля Sergei Aprelikov) |
| mil., arm.veh. | steering gear tube | труба рулевого механизма |
| transp. | steering gear worm | червяк рулевого механизма |
| transp. | steering knuckle gear rod arm | рычаг поворотного кулака (соединяемый с рулевой тягой) |
| transp. | steering knuckle gear rod arm | поводок поворотного кулака (соединяемый с рулевой тягой) |
| transp. | steering pinion gear | шестерня привода рулевого управления |
| mil., arm.veh. | steering planetary gear | планетарный механизм поворота |
| auto. | steering post gear shift | переключение передач рычагом, расположенным на рулевой колонке |
| transp. | steering sector gear | сектор привода рулевого управления |
| mil., arm.veh. | steering worm gear | червячная шестерня рулевого механизма |
| transp. | steering worm gear | червячный вал рулевого управления |
| transp. | steering worm gear | червячная передача рулевого управления |
| auto. | steering worm gear | червячная шестерня рулевого управления |
| auto. | steering-column gear change | переключение передач рычагом, расположенным на рулевой колонке |
| mil. | steering-column gear change | переключение передач рычагом на рулевой колонке |
| transp. | steering-column gear control | переключение передач рычагом, расположенным на рулевой колонке |
| transp. | steering-column gear shift | рычаг переключателя скоростей, расположенный на рулевой колонке |
| auto. | steering-column gear shift | переключение скоростей на рулевой колонке |
| auto. | steering-column gear shift | переключение передач на рулевой колонке |
| nautic. | steering-gear armor | бронирование румпельного отделения |
| transp. | steering-gear family | группа деталей рулевого механизма |
| automat. | steering-gear family | семейство деталей рулевого механизма |
| nautic. | steering-gear flat | румпельное отделение |
| tech. | steering-gear housing | картер рулевого механизма |
| nautic. | steering-gear telegraph | рулевой телеграф |
| nautic. | steering-gear test | испытание рулевого устройства |
| auto. | steering-gear worm | червяк рулевого механизма |
| nautic. | swivel ram-type steering gear | гидравлическая рулевая машина поворотного типа |
| shipb. | telemotor steering gear | телемоторная рулевая передача |
| shipb. | telemotor steering gear | гидравлическая рулевая передача |
| nautic. | telemotor steering gear | рулевой привод с дистанционным управлением |
| transp. | tiller steering gear | рулевой Т-образный механизм |
| auto. | tiller steering gear | Т-образный рулевой механизм |
| mil., arm.veh. | track arm of steering gear | поворотный рычаг |
| transp. | turning the steering wheel rotates the worm gear | поворот рулевого колеса вращает червячную пару |
| transp. | turning the steering wheel rotates the worm gear which causes the ball and nut to move up and down | поворот рулевого колеса вращает червячный винт, который двигает вверх и вниз шариковую гайку |
| nautic. | turning-vane steering gear | рулевой привод лопастного типа |
| auto. | twin lever with roller-mounted stud steering gear | рулевой механизм с кривошипом, имеющим два шипа на роликах |
| auto. | twin-lever with roller-mounted stud steering gear | рулевой механизм с кривошипом, имеющим два шипа на роликах |
| auto. | twin-lever with rolling studs steering gear | кривошипная рулевая передача с двумя вращающимися пальцами |
| auto. | twin-lever with sliding studs steering gear | кривошипная рулевая передача с двумя скользящими пальцами |
| nautic. | two-cylinder steering gear | двухцилиндровая рулевая машина |
| shipb. | two-ram hydraulic steering gear | гидравлическая рулевая машина с двумя штоками |
| nautic. | two-ram hydraulic steering gear | двухплунжерная гидравлическая рулевая машина |
| transp. | vane-type steering gear | лопастной рулевой привод |
| tech. | vane-type steering gear | лопастный рулевой привод |
| tech. | vane-type steering gear | рулевой привод лопастного типа |
| transp. | variable-ratio steering gear | переменное передаточное число рулевого механизма |
| auto. | variable-ratio steering gear | рулевой механизм с переменным передаточным числом |
| auto. | worm and double-nut steering gear | рулевой механизм с винтом и разрезной гайкой |
| auto. | worm and double-roller steering gear | рулевой механизм с червяком и двойным роликом |
| auto. | worm and lever steering gear | рулевой механизм с винтом и кривошипом |
| auto. | worm and nut steering gear | рулевой механизм с винтом и гайкой |
| auto. | worm and roller steering gear | рулевой механизм с червяком и роликом |
| mil., arm.veh. | worm and roller type steering gear | рулевая передача при помощи червяка и ролика |
| auto. | worm and sector steering gear | рулевой механизм с червяком и сектором |
| auto. | worm and single roller steering gear | рулевой механизм с червяком и одинарным роликом |
| transp. | worm and twin roller steering gear | рулевой механизм с червяком и двойным роликом |
| auto. | worm and twin-roller steering gear | рулевой механизм с червяком и двойным роликом |
| auto. | worm and wheel steering gear | рулевой механизм с червяком и шестерней |
| auto. | worm-and-roller steering gear | глобоидная рулевая передача с роликом |
| auto. | worm-and-roller steering gear | рулевой механизм с червяком и роликом |
| auto. | worm-and-sector steering gear | глобоидная рулевая передача с зубчатым сектором |
| auto. | worm-and-sector steering gear | рулевой механизм с червяком и сектором |
| tech. | worm-and-wheel steering gear | рулевой механизм с червяком и шестерней |
| mil., arm.veh. | worm-type steering gear | червячная рулевая передача |
| auto. | worm-type steering gear | червячный рулевой механизм |
