| English | Russian |
| bottom of steel | низ металлоконструкции (Yeldar Azanbayev) |
| bottom of steel | низ стали (Yeldar Azanbayev) |
| Canadian Institute of Steel Construction | Канадский Институт Стальных Конструкций |
| carbon steel | из углеродистой стали |
| carbon steel | чернуха (daniyar91) |
| carbon steel manganese steel | углеродистая марганцевая сталь |
| carbon steel vessel | сосуд из углеродистой стали (Yeldar Azanbayev) |
| cast steel | из литой стали |
| cold formed steel | холодногнутые металлоконструкции (Aiduza) |
| fabricated steel structure | сборные металлоконструкции (Aiduza) |
| fabricated steel structure | сборная металлоконструкция (Aiduza) |
| fabricated structural steel | сборные металлоконструкции (Aiduza) |
| fabricated structural steel | сборная металлоконструкция (Aiduza) |
| forged steel | из кованой стали |
| forged steel | кованая сталь |
| heavy-gage steel | толстолистовая сталь |
| low temperature carbon steel | углеродистая сталь для применений в условиях низких температур |
| Low Temperature Carbon Steel Sour Service | Углеродистая сталь для иcпользования в низкотемпературных кислых средах (G.O.A.N.) |
| primary steel | первичные стальные конструкции (socrates) |
| primary steel member | основная металлоконструкция (Aiduza) |
| reel steel tape | рулетка (Tanyabomba) |
| rolled steel angle | прокатный стальной уголок |
| secondary steel | вторичные стальные конструкции (socrates) |
| SSPC – Steel Structures Painting Council | Совет по покраске стальных конструкций (koreyanka) |
| stainless steel | из нержавеющей стали |
| 18-8 steel | хромоникелевая сталь 18-8 марка 302, аустенитная, нержавеющая, жаростойкая, с содержанием 18% Cr и 8% Ni |
| steel base plate | стальная опорная пластина (Yeldar Azanbayev) |
| Steel, 18-8 Columbium | хромоникелевая сталь 18-8 с добавкой колумбия марка 302, аустенитная, нержавеющая, жаростойкая, с содержанием 18% Cr и 8% Ni |
| Steel, 18-8 Molybdenum | хромоникелевая сталь 18-8 с добавкой молибдена марка 302, аустенитная, нержавеющая, жаростойкая, с содержанием 18% Cr и 8% Ni |
| Steel Structures Painting Council | Совет По Окраске Стальных Конструкций |
| steel wire armor | стальная проволочная броня |
| structural steel item | изделие из металлоконструкций (Aiduza) |
| tertiary steel | третичные стальные конструкции (socrates) |
| top of steel structure | отметка верха стальной конструкции |
| Top Of Steel/ Structure | см. T.O.S. |
| top of steel structure | верх стальной конструкции |
| tubular steel staging | леса из стальной трубы (Yeldar Azanbayev) |
