 |
| Subject | English | Russian |
| gen. | stay clear of | не подходить к (чему-либо: stay clear of windows Dasharik) |
| Игорь Миг | stay clear of | близко не подходить к |
| product. | stay clear of | не проходить (Yeldar Azanbayev) |
| nautic. | stay clear of | держаться на расстоянии от (Johnny Bravo) |
| busin. | stay clear of the door | не прислоняться к дверям (lazazella) |
| transp. | stay clear of the doors | не прислоняться (MichaelBurov) |
| inf. | stay well clear of | держаться подальше (someone: You better stay well clear of that broad, Edwards. I reckon she's a whole heap of trouble. 4uzhoj) |