 |
| English | Russian |
| statement of financial accounting standards | специальные принципы финансового учёта (SFAS, СПФУ serz) |
| statement of fitness | заключение о соответствии требованиям безопасности (в инвестпроектах относится к безопасности экологической, пожарной, промышленной и др. На основании такого заключения выдается сертификат соответствия требованиям безопасности certificate of fitness. Акты получаются до подписания Акта или Заключения о сдаче объекта в эксплуатацию certificate of project completion and acceptance trenoga) |
| statement of fitness | заявление о соответствии (MichaelBurov) |
| Statement of General Business Principles | Положение об общих принципах бизнеса (MichaelBurov) |
| Statement of General Business Principles | ПОПБ (MichaelBurov) |
| statement of remittance | уведомление о переводе (денежных средств Dzhem) |