 |
| English | Russian |
| Chief Department of State Security | Главное управление государственной безопасности (ГУГБ – структурное подразделение НКВД СССР Sergei Aprelikov) |
| commissar 2nd rank of state security | комиссар государственной безопасности 2-го ранга (Alex_Odeychuk) |
| Main Directorate for State Security | Главное управление государственной безопасности (Alex_Odeychuk) |
| Main Directorate for State Security | ГУГБ ("Главное управление государственной безопасности" Alex_Odeychuk) |
| People's Commissariat for State Security | Народный комиссариат государственной безопасности (Alex_Odeychuk) |
| People's Commissariat for State Security | НКГБ ("Народный комиссариат государственной безопасности" Alex_Odeychuk) |
| USSR Ministry for State Security | МГБ СССР (Министерство государственной безопасности СССР, 1946-1953 гг. Alex_Odeychuk) |