 |
| English | Russian |
| state as received | изделие в состоянии поставки |
| state of strain | деформированное состояние (в процессах обработки давлением, напр., трубного производства) |
| state of stress | напряжённое состояние (в процессах обработки давлением, напр., трубного производства) |
| steady-state conditions | установившийся процесс |
| steady-state conditions | условия установившегося процесса (обработки давлением, напр., производства труб) |