| Subject | English | Russian |
| gen. | All-Russian Scientific Research Institute of Classification, Terminology, and Information on Standartization and Quality | Всероссийский научно-исследовательский институт классификации, терминологии и информации по стандартизации и качеству (ВНИИКИ DanSan) |
| gen. | approved and came into force by decision No.... of State Standartization Committee | Утверждён и введён в действие Постановлением Государственного комитета по стандартам (Медведь) |
| mil., avia. | combat crew standartization school | школа стандартизации боевой подготовки экипажей самолётов |
| O&G, tengiz. | European Committee for Standartization | Европейский комитет стандартизации (Yeldar Azanbayev) |
| O&G, tengiz. | Europeen Committee for Standartization | Европейский комитет по стандартизации |
| O&G, tengiz. | International Federation of the National Standartization Associations | Международная Федерация Национальных Ассоциаций по Стандартизации |
| O&G, tengiz. | international organization for standartization | Международная Организация Стандартизации |
| house. | international organization for standartization | международная организация по стандартизации |
| data.prot. | International organization for Standartization open-systems interconnection model | семиуровневая модель соединений открытых систем Международной организации по стандартизации |
| comp. | International Standartization organization network | сеть международной организации по стандартизации |
| auto. | International Standartization Organization plus FIX | крепления для детского сидения (Yeldar Azanbayev) |
| auto. | International Standartization Organization plus Fixation | крепления для детского сидения (Yeldar Azanbayev) |
| telecom. | ITSC – International Telecommunication Standartization Sector | Международный сектор по стандартизации телекоммуникаций. (Andy) |
| mil. | logistics data element standartization and management office | отдел стандартизации и контроля элементов данных по МТО |
| O&G, sakh. | Manufacturers Standartization Society | Общество по стандартизации в промышленности |
| O&G, tengiz. | Manufacturers Standartization Society of the Valve and Fitting Industry | Общество изготовителей по стандартизации запорно-регулирующей арматуры и фитингов |
| O&G, tengiz. | Manufacturers Standartization Society Standard Procedure | Стандартная процедура технология общества изготовителей по стандартизации |
| media. | Post Office Code Standartization Advisory Group | международный стандарт кодирования сигналов для пейджеров, разработан в 1978 г. Почтовым ведомством Великобритании, в 1982 г. получил официальное название RPCN1 Radio Paging Code N1, для кодирования передаваемых сообщений применяется частотная манипуляция, скорость передачи до 2400 бит/с, для повышения скорости передаваемых сообщений и увеличения числа пользователей разработан более совершенный вариант этого стандарта — S-POCSAG Super POCSAG, диапазоны используемых частот: 146-174 МГц и 403-470 МГц |
| geophys. | referencing of field gravity standartization network to | привязка полевой опорной сети к (Bauirjan) |
| GOST. | Spanish association of standartization and certification | Испанская ассоциация нормативов и сертификации (Himera) |
| busin. | standartization activities | функции стандартизации (Zhivaya1313) |
| metrol. | Standartization, Metrology, and Certification Center | | ЦСМ (MichaelBurov) |
| O&G, sahk.r. | standartization, metrology and certification center | центр стандартизации, метрологии и сертификации |
| IT | standartization of programming languages | стандартизация языков программирования |
| O&G | standartization of solution | установка титра раствора |
| nautic. | standartization trials | прогрессивные ходовые испытания |
| astronaut. | Telecommunication Standartization Bureau | Бюро по стандартизации электросвязи (ITU) |
| telecom. | telecommunication standartization conference | конференция по стандартизации в области электросвязи (oleg.vigodsky) |
| astronaut. | Telecommunication Standartization Sector | Сектор стандартизации телекоммуникаций (ITU, ITU-T; МСЭ-Т) |
| O&G | telecommunication standartization sector | сектор стандартизации телесвязи (ITU-T) |
