Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Arabic
Chinese
Danish
Dutch
Finnish
French
German
Greek
Italian
Portuguese
Russian
Serbian Latin
Spanish
Swedish
Ukrainian
Terms
containing
stand- by credit
|
all forms
|
in specified order only
Subject
English
Russian
busin.
irrevocable stand-by letter of credit
безотзывный резервный аккредитив
(
Glebson
)
busin.
irrevocable stand-by letter of credit
безотзывный гарантийный аккредитив
(
Glebson
)
econ.
reciprocal credit facilities on a stand-by basis
резервные возможности по взаимному кредитованию
busin.
stand-by credit
кредит, используемый при необходимости
busin.
stand-by credit
договорённость о кредите
econ.
stand-by credit
резервные кредиты
IMF.
stand-by credit
кредит "стэнд-бай"
bank.
stand-by credit
резервный кредит
fin.
stand-by credit
кредит, используемый в случае особой необходимости
busin.
stand-by credit
гарантийный кредит
gen.
stand-by credit
соглашение о резервном кредитовании
fin.
stand-by letter of credit
резервный аккредитив
(см., напр., Конвенцию ООН о независимых гарантиях и резервных аккредитивах (qoo.by/24NT))
gen.
stand-by letter of credit
резервный аккредитив
(
Это правильный вариант, т.к. это официальный перевод. См. Конвенцию ООН о независимых гарантиях и резервных аккредитивах
http://www.uncitral.org/uncitral/ru/uncitral_texts/payments/1995Convention_guarantees_credit.html
N.Zubkova
)
econ.
stand-by-credit
swaps
резервно-кредитные своп-операции
econ.
stand-by-credit
swaps
резервно-кредитное своп-соглашение
Get short URL