 |
| English | Russian |
| foreign policy stances | позиции по внешнеполитическим вопросам (CNN Alex_Odeychuk) |
| inaudible stance | невнятная позиция (over ... - по поводу ...  theguardian.com Alex_Odeychuk) |
| neutral stance | позиция нейтралитета (on ... – в таком-то вопросе ...; CNN Alex_Odeychuk) |
| principled stance | принципиальная позиция (Alex_Odeychuk) |
| stance on weapons export | позиция по вопросу экспорта вооружений (theguardian.com Alex_Odeychuk) |
| take a hawkish stance | занимать воинственные позиции (on ... – по вопросу ... Alex_Odeychuk) |
| take an uncompromising stance | занимать бескомпромиссную позицию (in a dispute with ... over ... – в споре c ... о ... Alex_Odeychuk) |
| take the principled stance | занять принципиальную позицию (in ... – по вопросу о ... / по поводу ... Alex_Odeychuk) |