English | Russian |
a coin stamped with a crown | монета, на которой выбита корона |
age stamped his face with lines | время избороздило его лицо морщинами |
be stamped with the seal of the body | скрепляться печатью органа (ABelonogov) |
goods stamped with the maker's name | товары с клеймом изготовителя |
his army years had stamped him with an air of brisk authority | годы армейской службы наложили на него свой отпечаток, сделав его энергичным и властным |
his ingenuity with words stamped him as a potential poet | его искусство обращаться со словом говорило о его поэтических задатках |
stamp a cigarette a piece of paper, etc. with the foot | растоптать сигарету и т.д. ногой |
stamp a document with an address and date | поставить на документ штамп с адресом и датой |
stamp a document with the address and date | ставить на документе штамп с адресом и датой (notepaper with one's address, an article with a trade mark, a letter with a seal, the paper with one's initials, etc., и т.д.) |
stamp a letter an envelope, a card, a parcel, etc. with a stamp | наклеить на письмо и т.д. марку (with a three halfpenny stamp, etc., и т.д.) |
stamp with a hallmark | пробировать |
stamp with a hallmark | пробироваться |
stamp with a hallmark | пробировать |
stamp with the feet | ботнуть |
the letter was stamped with a postmark | на письме стоял почтовый штемпель |
this notepaper is stamped with his address | на почтовой бумаге стоит гриф с его адресом |
this notepaper is stamped with his address | на почтовой бумаге отпечатан его адрес |