| Subject | English | Russian |
| mil. | aerodynamically neutral spin-stabilized rocket artillery system | артиллерийский комплекс для стрельбы реактивными снарядами, стабилизируемыми вращением |
| tech. | airborne stabilized viewing system | бортовой стабилизированный прицел |
| mil., avia. | airborne stabilized viewing system | бортовая система наблюдения со стабилизированной линией визирования |
| tech. | Compact Multi Purpose Advanced Stabilized System | компактная многоцелевая усовершенствованная система стабилизации (WiseSnake) |
| transp. | Compact Multi-Purpose Advanced Stabilized System | Компактная многоцелевая усовершенствованная система стабилизации (CoMPASS) |
| transp. | Compact Multipurpose Advanced Stabilized System | компактная многоцелевая усовершенствованная система стабилизации (CoMPASS) |
| mil. | Compact Multi-Purpose Advanced Stabilized System | компактная многоцелевая усовершенствованная стабилизированная система (CoMPASS WiseSnake) |
| mil., avia. | compact multi-purpose advanced stabilized system for airborne platforms | миниатюрная многоцелевая усовершенствованная стабилизированная система |
| tech. | gravitationally stabilized solar power system | солнечная энергетическая система с гравитационной стабилизацией |
| astronaut. | gyro-stabilized system | гиростабилизированная система |
| navig. | gyroscope-stabilized coordinate system | гиростабилизированная система координат |
| mil. | gyro-stabilized sight system | гиростабилизированная прицельная система |
| mil., avia. | gyro-stabilized sighting system | гиростабилизированная прицельная система |
| bank. | stabilize the banking system | стабилизировать банковскую систему (Bloomberg Alex_Odeychuk) |
| fin. | stabilize the financial system | стабилизировать финансовую систему (Bloomberg Alex_Odeychuk) |
| wood. | stabilized drying system | система стабилизированной сушки древесины (главной особенностью нового процесса сушки является то, что поры наружных слоёв древесины остаются все время открытыми и свободно пропускают влагу и воздух, следовательно, состояние всех компонентов древесины не остаётся стабилизированным) |
| mil. | Stabilized Electro Optical Sensor System | стабилизированная система электрооптических датчиков (qwarty) |
| gyrosc. | stabilized gyrocompass system | гирогоризонткомпас (гироскопический прибор, вырабатывающий значения углов качек и курса корабля) |
| mil., avia. | stabilized high-accuracy optical tracking system | стабилизированный высокоточный оптический комплекс слежения |
| mil. | stabilized line-of-sight sighting system | прицел с стабилизированной линией прицеливания |
| astronaut. | stabilized payload deployment system | система развёртывания в космосе стабилизированных полезных нагрузок |
| mil. | stabilized sight fire control system | система управления огнём с стабилизированным прицелом |
| mil. | stabilized sighting system | стабилизированная система прицеливания |
| math. | stabilized system | стабилизированная система |
| mil. | stabilized system | система стабилизации |
| tech. | stabilized telescope system | стабилизированный телескоп |
| mil., avia. | stabilized translation and maneuvering propulsion system | двигательная установка для стабилизированного перемещения и маневрирования |
| mil., avia. | stabilized translation and maneuvering propulsion system | двигательная установка стабилизированного перемещения и маневрирования |
| mil., avia. | stabilized viewing system | стабилизированный прибор ночного видения |
| mil. | stabilized viewing system | стабилизированный ПНВ |
| tech. | tachometer stabilized system | система с тахометрической стабилизацией |
| gyrosc. | two-axis wide angle stabilized gimbal system | двухосный стабилизированный карданов подвес с большим диапазоном углов |
