Subject | English | Russian |
nano | automatically stabilized platform | автостабилизированная платформа |
mil. | auto-stabilized gun platform | танковая пушка с автоматической системой стабилизации |
gyrosc. | azimuth-stabilized platform | платформа, стабилизированная в азимуте (платформа, абсолютная угловая скорость которой не имеет составляющей вдоль вертикальной оси, перпендикулярной плоскости платформы) |
O&G | column-stabilized semisubmersible offshore platform | морская полупогружная платформа со стабилизирующими колоннами (MichaelBurov) |
oil | column-stabilized semisubmersible offshore platform | морское полупогружное основание со стабилизирующими колоннами |
O&G, oilfield. | column-stabilized semisubmersible offshore platform | полупогружное морское основание со стабилизирующими колоннами |
mil., avia. | compact multi-purpose advanced stabilized system for airborne platforms | миниатюрная многоцелевая усовершенствованная стабилизированная система |
gyrosc. | digital output roll stabilized gyro platform | цифровая гироплатформа с системой стабилизации по оси крена |
avia. | gyro stabilized platform | ГСП (MichaelBurov) |
avia. | gyro stabilized platform | гироплатформа (MichaelBurov) |
tech. | gyro-stabilized platform | гироскопическая платформа (MichaelBurov) |
tech. | gyro stabilized platform | гироскопическая платформа (MichaelBurov) |
tech. | gyro-stabilized platform | ГСП (MichaelBurov) |
geophys. | gyro-stabilized platform | гироскопически стабилизированная платформа |
mil., arm.veh. | gyro stabilized platform | гироскопически стабилизированная платформа |
geophys. | gyro-stabilized platform | гироплатформа |
avia. | gyro stabilized platform | гиростабилизированная платформа (MichaelBurov) |
avia. | gyro-stabilized platform | гиростабилизированная платформа |
astronaut. | gyroscope-stabilized platform | гироплатформа |
tech. | gyroscope-stabilized platform | гиростабилизированная платформа |
geophys. | gyroscopically stabilized platform | гироскопически стабилизированная платформа |
geophys. | gyroscopically stabilized platform | гироплатформа |
astronaut. | inertial space-stabilized platform | гиростабилизированная платформа инерциальной навигационной системы |
avia. | inertial stabilized platform | гироплатформа (редк. MichaelBurov) |
avia. | inertial stabilized platform | гиростабилизированная платформа (редк. MichaelBurov) |
avia. | inertial stabilized platform | гироскопическая платформа (редк. MichaelBurov) |
avia. | inertial stabilized platform | ГСП (редк. MichaelBurov) |
gyrosc. | inertially stabilized gimbal platform | инерциальная платформа со стабилизацией в кардановом подвесе |
nano | inertially stabilized platform | инерциально-стабилизированная платформа |
astronaut. | inertially stabilized platform | гиростабилизированная платформа |
missil. | inertially stabilized platform | гиростабилизированная платформа (автономной аппаратуры наведения) |
tech. | inertially stabilized platform | гироскопическая платформа (MichaelBurov) |
tech. | inertially stabilized platform | ГСП (MichaelBurov) |
tech. | inertially stabilized platform | гироплатформа (MichaelBurov) |
Gruzovik, tech. | inertially-stabilized platform | гироплатформа |
astronaut. | missile stabilized platform | стабилизированная платформа бортовой системы наведения ракеты |
mil., avia. | missile stabilized platform | стабилизированная башенная установка с управляемой ракетой |
astronaut. | orbiting stabilized platform | орбитальная стабилизированная платформа |
gyrosc. | rate-gyro stabilized platform | гироплатформа, стабилизируемая скоростными гироскопами |
astronaut. | reconnaissance orbiting stabilized platform | орбитальная разведывательная стабилизированная платформа |
gyrosc. | roll stabilized analytic platform | аналитическая гироплатформа, электромеханически стабилизированная вокруг оси крена |
gyrosc. | roll stabilized analytic platform | платформа, электромеханически стабилизированная вокруг оси крена |
mil., avia. | roll-stabilized platform | платформа, стабилизированная по крену |
astrophys. | space-stabilized platform | стабилизированная в пространстве платформа (I. Havkin) |
astronaut. | space-stabilized platform | платформа, стабилизированная в пространстве |
tech. | stabilized platform | гидростабилизированная платформа |
el. | stabilized platform | гиростабилизированная платформа |
oil | stabilized platform | гироскопически стабилизированная платформа |
math. | stabilized platform | горизонтальная платформа |
mil., avia. | stabilized platform | устойчивая платформа |
geophys. | stabilized platform | стабилизированная площадка |
nautic. | stabilized platform | стабилизированная платформа |
tech. | stabilized platform airborne laser | бортовая лазерная аппаратура на стабилизированной платформе |
mil., avia. | stabilized platform airborne laser | бортовое лазерное устройство на стабилизированной платформе |
mil. | stabilized platform automatic-tracking laser | лазерное устройство автоматического сопровождения на стабилизированной платформе |
mil., avia. | stabilized platform automatic-tracking laser | лазерное устройство автоматического сопровождения цели на стабилизированной платформе (designator) |
tech. | stabilized platform automatic-tracking laser designator | лазерная аппаратура целеуказания и автосопровождения на стабилизированной платформе |