 |
| Subject | English | Russian |
| comp., MS | Adaptive SQM | Адаптивные показатели SQM (An extension to SQM that allows Microsoft to cause clients sending reports matching a pattern to perform some predefined action) |
| comp., MS | Adaptive SQM | Адаптивные показатели качества обслуживания (An extension to SQM that allows Microsoft to cause clients sending reports matching a pattern to perform some predefined action) |
| comp., MS | SQM Data Collection | сбор данных SQM (A system job that collects quality and performance information and sends it to Microsoft for analysis) |
| gen. | SQM force field | масштабированное квантовомеханическое силовое поле (scaled quantum mechanical force field) |
| Makarov. | the method of SQM force field | метод масштабированного квантовомеханического силового поля |