 |
| English | Russian |
| electronic spread sheet | электронная таблица (ssn) |
| local and wide-spread propagation electronic publication | электронное издание комбинированного распространения (электронное издание, которое может использоваться как в качестве локального, так и сетевого ssn) |
| spread data across many places | размещать данные в памяти сразу нескольких областей (IBM; контекстуальный перевод на русс. язык Alex_Odeychuk) |
| spread method | метод нанесения (ssn) |