Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject General containing sponsored | all forms | exact matches only
EnglishRussian
company-sponsored educationцелевое обучение (MiniJack)
government sponsoredподдерживаемый правительством
government sponsoredфинансируемый правительством
government-sponsoredподдерживаемый или финансируемый правительством
government-sponsored schemeгосударственная программа (felog)
government-sponsored social insuranceгосударственное социальное страхование (Alexander Demidov)
industry-sponsoredведомственный (sanitorium rechnik)
protected or sponsored byпод эгидой (Alex Lilo)
resolution sponsored by seven member statesрезолюция, предложенная проект резолюции, внесённый семью государствами-членами
self-sponsoredсамопокрытие расходов (Johnny Bravo)
self-sponsoredбез спонсора (Johnny Bravo)
sponsor a conferenceустраивать конференцию
sponsor a conferenceпроводить конференцию
sponsor a conferenceорганизовывать конференцию
sponsor legislation"проталкивать" законодательство
sponsored bodyфинансируемый орган (25banderlog)
sponsored filmзаказной кинофильм (поставленный по заказу фирмы, государственного учреждения)
sponsored planфинансируемый план
sponsored planподдерживаемый план
sponsored processподдерживаемый процесс
sponsored unionфинансируемый профсоюз
state-sponsoredопирающийся на поддержку государства
state-sponsoredосуществляющий свою деятельность при прямой поддержке государства
state-sponsoredдействующий от лица государства
state-sponsoredфинансируемый из госбюджета
state-sponsoredсуществующий на государственные деньги
state-sponsoredнаходящийся на бюджетном финансировании
state-sponsored electionвыборы, поддерживаемые штатом
state-sponsored electionвыборы, поддерживаемые государством
state-sponsored famineголодомор (Ukraine is a proud country with a long history. They have known invading forces before – from the Mongols to the Tatars. They suffered through the state-sponsored famine. gov.uk 4uzhoj)
state sponsored propagandaгоспропаганда (RebelGirl)
state-sponsored social insuranceгосударственное социальное страхование
state-sponsored terrorismтерроризм, поддерживаемый государством
UN-sponsoredпри участии ООН
UN-sponsoredпри поддержке ООН
UN-sponsoredпод эгидой ООН
universities and colleges sponsored by government agenciesведомственные вузы (bookworm)

Get short URL