Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject Mass media containing split screen | all forms | exact matches only | in specified order only
EnglishRussian
over-under split-screenразбиение кадра по горизонтали с построчной развёрткой (в стереокомпьютерном методе формирования изображения)
split screenрасщеплённое изображение
split screenразделённое средствами электроники ТВ изображение с использованием двух или более источников изображения
split screenпаразитное изображение
split screenраздельная экспозиция двух частей кадра
split screenпрограмма, способная разделять экран дисплея на две или более независимые области, для воспроизведения двух текстов или графиков и текста
split screenТВ изображение, разделённое средствами электроники на два или более изображения
split screenдефект ТВ изображения из-за нарушения синхронизации
split screenкомбинированный снимок
split screen«повтор»
split screenделённый кадр (кадр, снятый методом двойной или многократной экспозиции с делением поля кадра при помощи каше)
split screenмногоконтурность
split screenкомбинированный кадр (на одном экране одновременно показываются два или более изображений)
split screenраздвоённое изображение
split screenповторное изображение
split screen viewingвоспроизведение на ТВ экране двух изображений
split screen workпроизводство комбинированной киносъёмки методом деления кадра (двукратное или многократное частное экспонирование поля кадра, съёмка с делением кадра)
split-screenсекционный экран (экран электронно-лучевой трубки, состоящий из отдельных секций)
split-screenрасщеплённый экран (для воспроизведения на одном экране двух изображений)
split-screenразделённое средствами электроники ТВ изображение с использованием двух или более источников изображения
split-screenметод киносъёмки, при котором две части кадра экспонируются раздельно (обычно от различных источников)
split-screenпроцесс удвоения изображения актёра
split-screenиспользование расщеплённого экрана для воспроизведения двух сюжетов новостей на видеодисплейном терминале
split-screen effectэффектный снимок, в котором два отдельных изображения экспонируются на каждом кадре, в телевидении этот эффект реализуется комбинацией изображений от двух источников
split-screen effectрасщепление экрана (для одновременного воспроизведения двух изображений)

Get short URL