 |
| English | Russian |
| spinning house | прядильный дом (Уже в первые годы существования Петербурга сифилис и гонорея, или, как тогда говорили, "перелой", получили такое распространение, что Петр I приказал полиции вылавливать в городе "гулящих девок" и заключать их в так называемые "прядильные дома", где они занимались прядением.  mail.ru Andrey Truhachev) |
| spinning-house | прядильня |
| spinning-house | работный дом для бывших проституток (и т.п.) |
| spinning jenny | прядильная машина "дженни" |
| spinning room | прядильная комната (В Германии был распространен обычай у незамужних женщин в зимние месяцы собираться вместе в прядильных комнатах. Обычно группа девушек собиралась прясть для своего приданого и заниматься другими поделками dict.cc Andrey Truhachev) |
| spinning room | прядильня (В Германии был распространен обычай у незамужних женщин в зимние месяцы собираться вместе в прядильных комнатах. Обычно группа девушек собиралась прясть для своего приданого и заниматься другими поделками dict.cc Andrey Truhachev) |