speed out – phrases

Terms containing speed out | all forms | in specified order only

Subject	English	Russian
avia.	all out level speed	максимальная скорость горизонтального полёта
tech.	all-out level/stalling speed ratio	относительный диапазон скоростей полёта (отношение максимальной скорости горизонтального полёта к скорости сваливания)
tech.	backing-out speed	скорость отвода (инструмента)
tech.	backing-out speed	скорость обратного хода
missil.	burn-out speed	скорость полёта ракеты к моменту выгорания топлива
astronaut.	call out an air speed	сообщать значение воздушной скорости
avia.	climb out speed	скорость набора высоты при выходе из зоны
avia.	climb-out speed	скорость набора высоты при выходе из зоны
avia.	climb-out speed	скорость подъёма
avia.	climb-out speed	скорость набора высоты с выходом из зоны
sol.pow.	cut-out speed	максимальная допустимая скорость
sol.pow.	cut-out speed	скорость ветра, при которой отключается ветроустановка
sol.pow.	cut-out speed	критическая скорость
auto.	cut-out speed	предельная скорость
energ.ind.	cut-out wind speed	проектная скорость ветра для отключения ветроэнергетической установки (скорость ветра, при которой срабатывает защита ветротурбины от механического повреждения)
avia.	engine-out discontinued approach speed	скорость ухода на второй круг с минимальной высоты
avia.	engine-out speed	скорость при одном неработающем двигателе
avia.	generator cut-out speed	скорость отключения генераторов
railw.	high-speed cut-out	быстродействующий выключатель
aerohydr.	initial climb-out speed	безопасная скорость начала набора высоты
tech.	meter-out speed control	регулирование скорости изменением расхода рабочей жидкости на выходе (из рабочего органа)
Makarov.	our speed averaged out at 40 miles an hour	оказалось, что в среднем мы делали по 40 миль в час
intell.	point out the importance of speed	указать на важность обеспечения скорости добывания информации (financial-engineer)
Gruzovik	run-out speed controller	тормоз наката
Makarov.	she managed to keep steady speed through-out the race	ей удалось сохранить постоянную скорость на протяжении всего забега
avia.	Speed indicator is out of order	Указатель скорости неисправен (типовое сообщение по связи)
IT	speed out	расширение
O&G, karach.	surface line speed read-out indicator	индикатор скорости спуска-подъёма приборов (Leonid Dzhepko)
Makarov.	the NIMBYs were out in force against proposals for a high-speed rail link	местные жители устраивали массовые протесты против предложений о строительстве высокоскоростной железной дороги
Makarov.	the speed drew out interminably	речь тянулась без конца
energ.ind.	сut-out-wind speed	максимальная рабочая скорость ветра (в ветроэнергетике: скорость ветра, при которой расчётная прочность ветроагрегата позволяет производить электроэнергию без повреждений – определение ГОСТ "Ветроэнергетика" vetrodvig.ru Alexandra N)

Get short URL