Subject | English | Russian |
ed. | child with a special developmental need | ребёнок с особыми потребностями развития |
gen. | child with special needs | ребёнок с задержкой психического развития (Alexander Demidov) |
tax. | child with special needs | ребёнок, требующий особого ухода (for adoption; для усыновления) |
gen. | child with special needs | ребёнок с особенностями развития (Olga Arapova) |
gen. | special needs child | особенный ребёнок (A special needs child is child who has been determined to require special attention and specific necessities that other children do not. The state decides upon this status and offers benefits that follow a special needs child because it is believed the child will not be adopted if assistance is not provided. Read more: Special Needs Child investopedia.com Alexander Demidov) |
psychother. | special needs child | особый ребёнок (Музыкальные занятия с особым ребенком: взгляд нейропсихолога / И.С Константинова. – М. Теревинф, 2013, ISBN 978-5-4212-0136-6 Kovrigin) |
psychol. | special needs child | ребёнок с отклонениями в развитии (Nene del Conejo) |