| English | Russian |
| he was not afraid to speak out when it was something he believed in strongly | он не боялся открыто высказаться в отношении того, что он считал правильным |
| it is time for me to speak out, and damn the consequences | пришло время открыто высказать своё мнение, и плевать мне на последствия |
| it is time for us to speak out and tell them what we think | нам пора откровенно высказаться и сказать им, что мы думаем |
| men sang out their feelings long before they were able to speak their thoughts | задолго до того, как люди научились высказывать свои мысли, они выражали свои чувства в пении |
| nothing will be done until more women have the courage to speak out | ничего не будет до тех пор, пока многие женщины не осмелятся выступить |
| please speak out! | говорите громче! |
| speak out | высказаться (pf of высказываться) |
| speak out | говорить внятно и отчётливо |
| speak out | говорить громко |
| speak out | выступать |
| speak out | высказать (pf of высказывать) |
| speak out | договариваться |
| speak out | сказать веское слово (on something visitor) |
| speak out | выговаривать ясно |
| speak out | выговаривать громко |
| speak out | договорить (pf of договаривать) |
| speak out | договаривать (impf of договорить) |
| speak out | предать гласности (Tanya Gesse) |
| speak out | высказываться откровенно |
| speak out | говорить ясно и громко |
| speak out | высказываться (impf of высказаться) |
| speak out against | выступать против (alex) |
| speak out against | высказываться против (alex) |
| speak out for radical reforms | публично выступать в пользу проведения радикальных реформ |
| speak out one's heart | излить душу |
| speak out in favor | высказаться в поддержку (triumfov) |
| speak out one's mind | открыто высказывать своё мнение (one's thoughts, etc., и т.д.) |
| speak out of school | высказываться вне своей компетенции (agylshyn_oqy) |
| speak out of turn | сказать не к месту |
| speak out of turn | говорить необдуманно |
| speak out on the subject of | высказаться на тему (ART Vancouver) |
| speak out, please! | говорите, пожалуйста, громче! |
| speak out, please! | говорите, пожалуйста, яснее! |
| speak out, please! | выскажись, пожалуйста! |
| speak out, we can't hear | говорите громче, нам не слышно |
| speak out, we can't hear you | пожалуйста, говорите громче, мы не слышим вас |
| speak out with no pussyfooting | говорить прямо |
| speak straight out | говорить прямо |
