Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
German
Russian
Terms
containing
spare me
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
Subject
English
Russian
gen.
can you
spare me
a few minutes?
не уделите ли вы мне несколько минут?
gen.
God
spare me
!
свят-свят-свят!
(
Рина Грант
)
gen.
how much time can you
spare me
?
сколько вы мне можете уделить времени?
gen.
if you can spare this book, lend it to me
если эта книга вам сейчас не нужна, одолжите её мне
inf.
spare me
оставь меня в покое
(means "leave me alone"
Val_Ships
)
gen.
spare me
избавь
(
driven
)
inf.
spare me
не морочь мне голову
(
Alexander Matytsin
)
inf.
spare me
с меня хватит
(if you just don't want to hear it anymore:
spare me all that crap
Val_Ships
)
gen.
spare me
пощадите меня
gen.
spare me
embarrassment
чтобы не смущать меня
(
AKarp
)
gen.
spare me
embarrassment
чтобы не заставлять меня чувствовать себя неловко
(
AKarp
)
gen.
spare me
five minutes
уделите мне пять минут
slang
spare me
of
избавь меня от
(
SAKHstasia
)
context.
spare me
of
хватит с меня
(
spare me your looks! – хватит с меня твоих взглядов
TaylorZodi
)
gen.
spare me
the details
избавьте меня от деталей
(
Taras
)
gen.
spare me
the details
детали мне не интересны
(
Taras
)
gen.
spare me
the details
детали меня не интересуют
(
Taras
)
gen.
spare me
the homilies
хватит читать мне нотации
(
triumfov
)
gen.
spare me
the pain of hearing it
не заставляй меня слушать это
gen.
spare me
the trouble
избавьте меня от хлопот
gen.
spare me
your complaints!
избавьте меня от ваших жалоб!
gen.
spare me
your remarks
избавьте меня от ваших замечаний
gen.
spare no time
no trouble, no effort, etc.
to help me
не пожалеть времени
и т.д.
, чтобы помочь мне
gen.
spare no time
no trouble, no effort, etc.
to help me
не жалеть времени
и т.д.
, чтобы помочь мне
Get short URL
