Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Russian
Terms
containing
spacecraft- to -spacecraft
|
all forms
|
in specified order only
Subject
English
Russian
astronaut.
equipment to spacecraft compatibility
совместимость оборудование корабль
Apollo-Soyuz
equipment-to-spacecraft compatibility
совместимость оборудования с кораблём
tech.
ground-to-spacecraft communication code
код для связи на линии Земля-космос
nano
latch on the tool to the spacecraft
прикреплять инструмент к КА
(при ремонтных работах в космосе)
Makarov.
latch on the tool to the spacecraft
прикреплять инструмент к космическому аппарату
(при ремонтных работах в космосе)
math.
once in space, the spacecraft requires no further propulsion to stay aloft
будучи в пространстве
(in flight)
astronaut.
orient the spacecraft to the desired attitude
обеспечить заданную ориентацию космического аппарата
astronaut.
pass up to the spacecraft
передавать
с Земли
на борт КА
telecom.
ship-to-spacecraft communication
связь "судно-КА"
tech.
space station to spacecraft docking
стыковка космической станции с космическим кораблём
tech.
spacecraft to orbital station docking
стыковка космического корабля с орбитальной станцией
astronaut.
spacecraft-to-adapter umbilicals
штепсельный разъём КЛА и переходника
el.
spacecraft-to-earth communication
радиосвязь на участке космический корабль – земля
commun.
spacecraft-to-Earth communication
связь на участке космический летательный аппарат -земля
el.
spacecraft-to-Earth communication
связь на участке КЛА-Земля
tech.
spacecraft-to-earth radio communication
радиосвязь на участке "космический корабль Земля"
astronaut.
spacecraft-to-ground
корабль-земля
nano
spacecraft-to-ground communication
связь "космос-земля"
astronaut.
spacecraft-to-ground communication
связь космического корабля с землёй
Apollo-Soyuz
spacecraft-to-ground communication
связь борт-земля
nano
spacecraft-to-ground communication
связь "КА-земля"
nano
spacecraft-to-ground communications
связь "космос-земля"
nano
spacecraft-to-ground communications
связь "КА-земля"
nano
spacecraft-to-space communication
связь между КА
nano
spacecraft-to-space communication
связь "космос-космос"
nano
spacecraft-to-space communications
связь между КА
nano
spacecraft-to-space communications
связь "космос-космос"
astronaut.
spacecraft-to-spacecraft
космос-космос
nano
spacecraft-to-spacecraft
communication
связь "космос-космос"
nano
spacecraft-to-spacecraft
communication
связь между КА
tech.
spacecraft-to-spacecraft
communication
связь между космическими кораблями
nano
spacecraft-to-spacecraft
communications
связь между КА
nano
spacecraft-to-spacecraft
communications
связь "космос-космос"
tech.
spacecraft-to-spacecraft
link
линия связи между космическими кораблями
Apollo-Soyuz
spacecraft-to-spacecraft
transfer
переход из корабля в корабль
telecom.
spacecraft-to-subscriber communication
связь типа "КА-абонент"
nano
space-to-spacecraft communication
связь между КА
nano
space-to-spacecraft communication
связь "космос-космос"
nano
space-to-spacecraft communications
связь между КА
nano
space-to-spacecraft communications
связь "космос-космос"
astronaut.
tako the spacecraft from low to higher orbits
переводить КА с низкой на более высокую орбиту
Makarov.
the spacecraft is expected to splash down at about 3 o'clock Eastern Standard Time
экипаж космического корабля должен приводниться приблизительно в 3 часа по восточному поясному времени
Makarov.
the spacecraft is expected to splash down at about 3 o'clock Eastern Standard Time
космический корабль должен приводниться приблизительно в 3 часа по восточному поясному времени
astronaut.
transition to the spacecraft mode
переход к управлению с помощью РСУ
astronaut.
transition to the spacecraft mode
переход к
полностью
газодинамическому управлению
(ОС)
Apollo-Soyuz
uplink to spacecraft
устанавливать связь Земля / Борт
Apollo-Soyuz
upvoice to spacecraft
устанавливать голосовую связь Земля / Борт
Get short URL